Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мънди ще се оправи, но няма да се върне в SWAT.
Bosnian[bs]
Mandi ce preživeti, ali se ne vraca u SWAT.
Czech[cs]
Mundy to dokázal, ale už se nevrátí do SWAT týmu.
Greek[el]
Ο Μάντι θα επιζήσει αλλά δεν θα επιστρέψει στην ΕΚΑΜ.
English[en]
Mundy's going to make it, but he's not coming back to SWAT.
Spanish[es]
Mundy sobrevivirá, Pero no regresara al SWAT.
Estonian[et]
Mundy saab terveks, kuid ta ei tule meeskonda tagasi.
Persian[fa]
ماندي تونست دووم بياره ولي ديگه به تيم برنميگرده
Finnish[fi]
Mundy toipuu, mutta ei palaa SWAT-ryhmään.
French[fr]
Mundy s'en sortira, mais il démissionne.
Hebrew[he]
מונדי ישרוד, אבל הוא לא יחזור לימ " מ.
Croatian[hr]
Mundy će preživjeti, ali se ne vraća u SWAT.
Hungarian[hu]
Mundy túléli, de nem jön vissza a csapathoz.
Indonesian[id]
Mundy's akan berhasil, tapi dia tidak datang kembali ke SWAT.
Italian[it]
Mundy ce la fara', ma non tornera'nella SWAT.
Macedonian[mk]
Манди е ќе го направи, но тој не е се враќаат во Сват.
Malay[ms]
Mundy akan selamat, tapi dia tidak akan bergabung kembali ke SWAT.
Dutch[nl]
Mundy gaat het halen... maar hij komt niet terug bij SWAT.
Polish[pl]
Mundy przeżyje, ale nie wróci do SWAT.
Portuguese[pt]
Mundy sobriverá mas ele não voltara para a SWAT
Romanian[ro]
Mundy va supravietui, dar nu se va mai întoarce în SWAT.
Slovenian[sl]
Mundy bo preživel, toda ne vrača se med specialce.
Serbian[sr]
Mandi će preživeti, ali se ne vraća u SWAT.
Swedish[sv]
Mundy klarar sig, men han kommer inte tillbaka till SWAT.
Turkish[tr]
Mundy yaşayacak, ama SWAT'a geri dönmüyor.