Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أحاط 40 جندياً إسرائيلياً وفرداً من أفراد القوات الخاصة المرتدين ثياباً مدنية بمنزله ونادوا عليه ليخرج من المنزل ثم أطلقوا عليه الرصاص في صدره وفي ظهره.
English[en]
About 40 Israeli soldiers and Special Forces dressed in civilian clothes surrounded his house, called him out of the house, then they shot him in the chest and in his back.
Spanish[es]
Unos 40 soldados y miembros de las Fuerzas Especiales israelíes vestidos de civil rodearon su casa, lo llamaron para que saliera y le dispararon al pecho y la espalda.
French[fr]
Une quarantaine de soldats israéliens et membres des Forces spéciales ont encerclé sa maison, l’ont appelé pour le faire sortir, puis ont fait feu sur lui, l’atteignant à la poitrine et dans le dos.
Russian[ru]
Примерно сорок военнослужащих израильской армии и специальных сил в гражданской одежде окружили его дом, вызвали его на улицу и затем убили его выстрелами в грудь и спину.
Chinese[zh]
约有40名身穿便服的以色列军队和特种部队士兵,包围了他的住房,将他唤出屋后,朝着他的胸膛和背后开枪射击。