Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Attacks by the Boko Haram terrorist group, recurrent food crises, the withdrawal of reservations to CEDAW, the adoption of the Code of Personal Status and the abolition of the death penalty constitute the greatest challenges facing the country.
Spanish[es]
Los principales desafíos que afronta el país son los ataques del grupo terrorista Boko Haram, las crisis alimentarias que han pasado a ser recurrentes, la retirada de las reservas a la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la aprobación del Código de la Condición Jurídica de la Persona y la abolición de la pena de muerte.
French[fr]
Les attaques du groupe terroriste Boko Haram, les crises alimentaires devenues récurrentes, la levée des réserves à la CEDEF, l’adoption du Code de statut personnel et l’abolition de la peine de mort constituent les plus grands défis auxquels le pays est confronté.
Russian[ru]
Нападения террористической группировки «Боко Харам», ставшие периодическими продовольственные кризисы, снятие оговорок к КЛДЖ, принятие Кодекса о личном статусе и отмена смертной казни являются наиболее серьезными вызовами, с которыми сталкивается Нигер.
Chinese[zh]
尼日尔面对的最大挑战是反击博科哈拉姆恐怖组织的攻击,应对经常发生的粮食危机,撤回对《消除对妇女一切形式歧视公约》的保留,通过《个人地位法》,废除死刑。