Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Also, the concepts of "no net loss" and "net gain" need to be clarified to take into account the contribution of aquaculture to productive capacity. b) Navigable Waters Most suspension (floating) aquaculture structures require approval pursuant to section 5(1) of the NWPA as they have the potential to significantly interfere with navigation.
French[fr]
En outre, les principes « d'aucune perte nette » et « de gain net » doivent être clarifiés afin de prendre en compte la contribution de l'aquaculture à la capacité de production. b) Eaux navigables La plupart des structures pour l'élevage en suspension doivent être approuvées en vertu du paragraphe 5(1) de la LPEN parce qu'elles peuvent gêner de façon significative la navigation.