Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
What happened in Beit Hanoun a few weeks ago makes it clear that Israel’s terrorist approach and its fundamentalist doctrine are based on murder and destruction with a view towards expansion, the consolidation of occupation and the destruction of the voices of right and justice, as well as the continued rejection of the desire to live in peace in the region.
Spanish[es]
Lo que sucedió en Beit Hanoun hace pocas semanas pone en evidencia que el enfoque terrorista de Israel y su doctrina fundamentalista están basados en el asesinato y la destrucción con el fin de lograr la expansión, la consolidación de la ocupación y la destrucción de las voces del derecho y la justicia, así como el continuo rechazo del deseo de vivir en paz en la región.
French[fr]
Ce qui s’est déroulé à Beit Hanoun il y a quelques semaines montre clairement que la politique terroriste d’Israël et sa doctrine intégriste reposent sur le meurtre et la destruction et qu’elles visent l’expansion, la consolidation de l’occupation, l’étouffement des voix qui s’élèvent au nom du droit et de la justice, ainsi que le rejet permanent de l’aspiration à vivre dans une région en paix.
Russian[ru]
То, что произошло в Бейт-Хануме несколько недель тому назад, ясно свидетельствует о том, что террористическая политика Израиля и его фундаменталистская доктрина основаны на убийствах и разрушениях с целью экспансии, закрепления оккупации и уничтожения тех, кто выступает за правое дело и справедливость, а также постоянного отрицания желания жить в условиях мира в регионе.
Chinese[zh]
几周前在拜特哈嫩发生的事件清楚地表明,以色列的恐怖主义做法和它的原教旨主义思想的基础是屠杀和破坏,其目标是扩张,巩固占领,消灭公理和正义的声音,以及继续拒绝人们在该区域和平生活的愿望。