Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкърши се малко.
Bosnian[bs]
Znaš, malo mrdneš dupetom.
Czech[cs]
Pohni tou prdelkou trošku.
Danish[da]
du ved, vrik lidt med røven.
German[de]
Beweg deinen Arsch etwas.
Greek[el]
Ξέρεις, να κουνάς τα οπίσθια σου.
English[en]
Move your ass a little.
Spanish[es]
Ya sabes, mueve el trasero un poco.
Estonian[et]
Liiguta natuke oma tagumikku.
Finnish[fi]
Liikuta takapuoltasi.
French[fr]
Tu vois, bouge tes fesses un peu.
Hebrew[he]
נענע קצת את הישבן.
Hungarian[hu]
Tudod, egy kis seggrázás.
Indonesian[id]
Pindah sedikit keledai mereka.
Italian[it]
Agita un po'il culetto.
Malay[ms]
Kau tahu, Golek-golekkan punggung.
Norwegian[nb]
Du vet, vrikk litt på rompa.
Dutch[nl]
Je weet wel, schud met de kont.
Polish[pl]
Wiesz... rusz trochę tyłkiem.
Portuguese[pt]
Mexa um pouco seu traseiro.
Albanian[sq]
Lëkunde prapanicën pak.
Serbian[sr]
Mrdaj malo guzu.
Swedish[sv]
Rör på baken lite.
Turkish[tr]
Şöyle biraz kalçalarını sallarsın falan.