Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وظائف عليا في مكتب الممثل الخاص للأمين العام: وظيفة واحدة برتبة مساعد أمين عام مقترحة لنائب الممثل الخاص للأمين العام المسؤول عن العمليات والإدارة وأخرى لوحدة التخطيط الاستراتيجي والإبلاغ التي يترأسها موظف برتبة مد – 1، وأخرى لقوة العمل المتعددة التخصصات التي يترأسها أيضا موظف برتبة مد – 1 يتولى المسؤولية عن شعبة نزع السلاح والتسريح والعودة الطوعية إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج يكون وهو موجود في المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام.
English[en]
Senior posts in the Office of the Special Representative of the Secretary-General: an ASG post is proposed for the Deputy Special Representative of the Secretary-General responsible for operations and management; for the Strategic Planning and Reporting Unit headed by 1 D-1; and for the multidisciplinary task force on disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration, also headed by 1 D-1 in the immediate Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Spanish[es]
Puestos de categoría superior en la Oficina del Representante Especial del Secretario General: se propone un puesto de SsG para el Representante Especial Adjunto del Secretario General encargado de las operaciones y la administración; un puesto de D-1 para el jefe de la Dependencia de Planificación Estratégica y Presentación de Informes y otro puesto de D-1 para jefe del equipo de tareas multidisciplinario sobre desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración, de la Oficina del Representante Especial del Secretario General propiamente dicha.
French[fr]
Il est prévu de créer des postes d’administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur dans le Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général : un poste de SSG pour le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé des opérations et de la gestion; un poste D-1 pour le chef du Groupe de la planification stratégique et de l’établissement des rapports; et un poste D-1 pour le chef de l’équipe spéciale pluridisciplinaire (DDRRR) au sein du Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général.
Russian[ru]
Для Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря предлагается создать следующие должности старших сотрудников: должность ПГС для заместителя Специального представителя Генерального секретаря по вопросам оперативной деятельности и управления; 1 должность Д‐1 для начальника Группы стратегического планирования и отчетности; и 1 должность Д‐1 также для начальника многоотраслевой целевой группы по разоружению, демобилизации, репатриации, реинтеграции и расселению непосредственно в Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.
Chinese[zh]
秘书长特别代表办公室内的高级职位:提议设立一个助理秘书长职等的主管业务和管理的秘书长副特别代表;设立由1名D-1领导的战略规划和报告事务办公室;在秘书长特别代表直属办公室内设立同样由1名D-1领导的解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置多专业工作队。