Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيسقط ذلك شبكتهم لأسابيع
Czech[cs]
Týdny jim nepůjde síť.
German[de]
Es würde ihr Netzwerk für Wochen offline bringen.
English[en]
It'll take down their network for weeks.
Spanish[es]
Hará caer a su red por semanas.
Persian[fa]
شبکشون رو برای هفته ها قطع می کنه
French[fr]
Ça coupera leur réseau pour des semaines.
Hebrew[he]
זה ישבית את הרשת שלהם לשבועות!
Italian[it]
Il network non funzionerà per settimane!
Dutch[nl]
Hun netwerk zal een week platliggen.
Polish[pl]
Ich sieć padnie na kilka tygodni.
Portuguese[pt]
Ficarão sem rede durante semanas.
Romanian[ro]
Le va da jos reţeaua pentru câteva săptămâni.
Russian[ru]
Это вырубило бы их сеть на недели.
Serbian[sr]
Oboriću im mrežu na nedelju dana.
Swedish[sv]
Nätverket kommer vara nere i veckor.
Turkish[tr]
Ağları haftalarca çökmüş olacak.