Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Отговорът идва от поведенчески научен експеримент, който бе проведен едно горещо лято преди 10 години и само 90 мили ( 150 км. ) оттук, в Сан Маркос, Калифорния.
Catalan[ca]
La resposta ve d'un experiment de ciències de la conducta que es va dur a terme un estiu calurós, fa 10 anys, i a només 145 km d'aquí, a San Marcos, Califòrnia.
Czech[cs]
Odpovědí je experiment, který provedli behaviorální vědci jedno horké léto před 10 lety a to pouhých 140 kilometrů odtud, v San Marcos v Kalifornii.
Danish[da]
Svaret kommer fra et adfærdsvidenskabeligt eksperiment der blev udført en varm sommer, for 10 år siden, og kun 150 km herfra, i San Marcos, Californien.
German[de]
Die Antwort liefert uns ein Experiment der Verhaltenswissenschaft, das in dem heißen Sommer vor zehn Jahren nur 150 Kilometer von hier, in San Marcos, Kalifornien, stattfand.
Greek[el]
Η απάντηση προέρχεται από ένα πείραμα της συμπεριφορικής επιστήμης που έγινε ένα ζεστό καλοκαίρι, πριν από 10 χρόνια, και μόνο 145 χιλιομετρα από εδώ, στο Σαν Μάρκος, στην Καλιφόρνια.
English[en]
The answer comes from a behavioral science experiment that was run one hot summer, 10 years ago, and only 90 miles from here, in San Marcos, California.
Spanish[es]
La respuesta surgió de un experimento en ciencias del comportamiento realizado hace diez años, durante un caluroso verano, a solo unos 150 kilómetros de aquí, en San Marcos, California.
French[fr]
La réponse vient d'une expérience de comportementalisme qui a lieu pendant un été chaud, il y a 10 ans, à seulement 140 km d'ici, à San- Marcos, en Californie.
Croatian[hr]
Odgovor dolazi u obliku jednog eksperimenta bihevioralne znanosti koji je bio održan jednog vrućeg ljeta prije 10 godina, i samo 145 km udaljeno odavde, u San Marcosu u Kaliforniji.
Indonesian[id]
Jawabannya datang dari percobaan ilmu perilaku yang dilakukan pada musim panas 10 tahun yang lalu di tempat yang hanya berjarak 90 mil dari sini di San Marcos, Kalifornia.
Italian[it]
La risposta arriva da un esperimento di scienze comportamentali che è stato fatto durante una calda estate, 10 anni fa, e a soli 150 km da qui a San Marcos, in California
Lithuanian[lt]
Atsakymas ateina iš elgsenos mokslo eksperimento, atlikto vieną karštą vasaro dieną prieš 10 metų, tik 90 mylių nuo čia, San Markose, Kalifornijoje.
Dutch[nl]
Het antwoord komt uit een experiment van de gedragswetenschap dat 10 jaar geleden, in een hete zomer, werd uitgevoerd op slechts 145 km van hier, in San Marcos, Californië.
Polish[pl]
Odpowiedź znajdujemy w eksperymencie behawioralnym przeprowadzonym pewnego gorącego lata, 10 lat temu, zaledwie 90 km stąd, w San Marcos w Kalifornii.
Portuguese[pt]
A resposta veio de uma experiência de ciência comportamental que foi realizada num verão quente, há 10 anos, apenas a 150 km daqui, em San Marcos, na Califórnia.
Russian[ru]
Ответ нам даёт поведенческий эксперимент, который был проведён одним жарким летом 10 лет назад, всего в 140 километрах отсюда, в Сан- Маркосе, штат Калифорния.
Slovak[sk]
Odpoveď prichádza z experimentu z behaviorálnej vedy ktorý sa konal jedno horúce leto, pred 10 rokmi, a len 90 míľ odtiaľto, v San Marcos, California
Albanian[sq]
Përgjigjja vjen nga një eksperiment shkencor, i cili ndodhi një verë te nxehtë, 10 vite me parë, dhe vetëm 145km larg nga ketu, në San Marcos të Kalifornisë.
Serbian[sr]
Odgovor se nalazi u bihejviorističkom eksperimentu sprovedenom jednog toplog leta, pre 10 godina, i na samo 150 kilometara odavde, u San Markosu u Kaliforniji.
Ukrainian[uk]
Відповідь дає поведінковий експеримент, проведений одного спекотного літа, 10 років тому, за 90 миль звідси, у Сан- Маркосі, Каліфорнія.
Vietnamese[vi]
Câu trả lời đến từ một thí nghiệm khoa học hành vi được thực hiện vào một mùa hè oi ả, 10 năm về trước, và chỉ cách đây 90 km, ở San Marcos, California.