Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генетична аномалия, която действа като имунитет.
Bosnian[bs]
Genetska abnormalnost koja se ponaša kao prirodni imunitet?
Czech[cs]
Nejaká genetická odchylka, která pusobíjako prirozená imunita?
Danish[da]
En genetisk abnormitet, som fungerer som en slags naturlig immunitet?
German[de]
Eine genetische Abweichung, eine natürliche Immunität?
Greek[el]
Κάποια γεννητική ανωμαλία με δυνατότητα να εκδηλώνετε σαν φυσική ανοσία.
English[en]
A genetic abnormality which acts as some sort of natural immunity?
Spanish[es]
Una anomalía genética que actúa como algún tipo de inmunidad.
Estonian[et]
Geneetiline hälve, mis käitub loomuliku immuunsusena.
Finnish[fi]
Geneettinen poikkeama tekee ehkä immuuniksi.
French[fr]
Une anomalie génétique produisant une espèce d'immunité spontanée.
Croatian[hr]
Genetička anomalija koja djeluje kao nekakav prirodni imunitet?
Hungarian[hu]
Genetikai rendellenesség, ami természetes immunitásként hat?
Indonesian[id]
Kelainan genetik yang bertindak sebagai semacam kekebalan alami?
Italian[it]
Un'anomalia genetica che la rende naturalmente immune?
Macedonian[mk]
Генетска аномајлиа која делува како вроден имунитет.
Norwegian[nb]
En genetisk abnormitet som gir en slags naturlig immunitet?
Dutch[nl]
Een genetische afwijking die zich gedraagt als natuurlijke immuniteit?
Polish[pl]
Anomalia genetyczna, dzięki której układ immunologiczny poradził sobie z wirusem.
Portuguese[pt]
Uma anomalia genética que causa algum tipo de imunidade natural.
Romanian[ro]
O anormalitate genetică ce acţionează pe post de imunitate naturală?
Russian[ru]
Некая генетическая аномалия, врожденный иммунитет?
Slovenian[sl]
Zaradi genetske nepravilnosti, ki deluje kot naravna odpornost.
Albanian[sq]
Zanafillat e abnormalitetit veprojnë si disa lloje të imunitetit të natyrës?
Serbian[sr]
Genetička anomalija koja djeluje kao nekakav prirodni imunitet?
Swedish[sv]
En genetisk avvikelse som fungerar som ett immunförsvar.
Turkish[tr]
Doğal bağışıklık sistemi gibi davranan genetik bozukluk olabilir.