Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er der taget hensyn til i regelsættet ved at undgå regler, der stille nogle teknologier bedre end andre.
German[de]
Der Rechtsrahmen berücksichtigt ihn dadurch, dass er vermeidet, eine Technologie einer anderen vorzuziehen.
Greek[el]
Το κανονιστικό πλαίσιο τη λαμβάνει υπόψη, αποφεύγοντας να ευνοήσει τη μία τεχνολογία έναντι της άλλης.
English[en]
The regulatory framework takes it into account by avoiding favouring one technology over another.
Spanish[es]
El marco regulador lo tiene en cuenta evitando discriminar entre las distintas tecnologías.
Finnish[fi]
Sääntelyjärjestelmässä konvergenssi otetaan huomioon siten, ettei yhtä ainoaa teknologiaa suosita toisten kustannuksella.
French[fr]
Le cadre réglementaire le prend en compte en évitant de favoriser une technologie au détriment d'une autre.
Dutch[nl]
Hiermee is in het regelgevingskader rekening gehouden door te vermijden dat aan een bepaalde technologie de voorkeur wordt gegeven.
Portuguese[pt]
O quadro regulamentar tem-no em conta ao evitar favorecer uma dada tecnologia em detrimento de outra.