Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) youghurt tilsat sukker, chokolade eller frugter, med indhold af letmaelk paa mindst 85 vaegtprocent.
German[de]
d) Joghurt mit Zusatz von Zucker, Kakao oder Früchten und mit einem Gehalt von mindestens 85 Gewichtshundertteilen halbentrahmter Milch.
Greek[el]
δ) το γιαούρτι που περιέχει ζάχαρη, σοκολατούχο ή με φρούτα, που περιέχει τουλάχιστον 85 % κατά βάρος ημιαποκορυφωμένου γάλακτος.
English[en]
(d) yoghourt containing sugar, cocoa or fruit, of a semi-skimmed milk content, by weight, of at least 85 %.
Spanish[es]
d) el yogur azucarado, chocolateado o con frutas, que contenga como mínimo un 85 % en peso de leche semidesnatada.
French[fr]
d) le yoghourt sucré, chocolaté ou aux fruits contenant au minimum 85 % en poids de lait demi-écrémé.
Italian[it]
d) iogurt zuccherato, addizionato di cioccolato o alla frutta, contenente almeno l'85 % in peso di latte parzialmente scremato.
Dutch[nl]
d) yoghurt, met toevoeging van suiker, van chocolade of van vruchten, ten minste 85 gewichtspercenten halfvolle melk bevattend.
Portuguese[pt]
d) Iogurte açucarado, chocolatado ou com frutas, contendo, pelo menos, 85 %, em peso de leite parcialmente desnatado.