Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد حبيبي
Bosnian[bs]
Sretan rođendan ljubavi.
English[en]
Happy birthday, my love.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños mi amor.
Finnish[fi]
Hyvää syntymäpäivää, kulta.
Croatian[hr]
Sretan rođendan ljubavi.
Dutch[nl]
Gelukkige verjaardag, mijn liefste.
Polish[pl]
Miłość z okazji urodzin.
Portuguese[pt]
feliz aniversário meu amor.
Slovenian[sl]
Vesel rojstni dan, ljubezen moja.
Serbian[sr]
Сретан рођендан моја љубави.
Turkish[tr]
Doğum günün kutlu olsun aşkım.
Vietnamese[vi]
Chúc mừng sinh nhật tình yêu của em.
Chinese[zh]
生日快乐 我 的 爱 。