Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Komponenty mobilních telefonů, jmenovitě krycí pouzdra mobilních telefonů, monitory, konektory, kabely a vodiče, klávesnice, dotyková pera, desky tištěných spojů (PCB), kloubové spoje, antény, baterie, nabíječky, mikrofony, reproduktory
Danish[da]
Komponenter til mobiltelefoner, nemlig kabinetter til mobiltelefoner, skærme, konnektorer, kabler og ledninger, tastgrupper, penne, trykte printkort, hængsler, antenner, batterier, opladere, mikrofoner, højttalere
German[de]
Bauteile für Mobiltelefone, nämlich Mobiltelefongehäuse, Monitore, Anschlüsse, Kabel und Drähte, Tastenfelder, Abtaststifte, gedruckte Leiterplatten (PCB), Scharniere, Antennen, Batterien, Ladegeräte, Mikrofone, Lautsprecher
Greek[el]
Εξαρτήματα κινητών τηλεφώνων, συγκεκριμένα περιβλήματα περικαλυμμάτων κινητών τηλεφώνων, οθόνες, σύνδεσμοι, καλώδια και σύρματα, πληκτρολόγια, γραφίδες, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος (PCB), στηρίγματα, κεραίες, μπαταρίες, φορτιστές, μικρόφωνα, μεγάφωνα
English[en]
Mobile phone components, namely mobile phone enclosure housing, monitor, connector, cable and wires, keypad, stylus, print circuit board (PCB), hinge, antenna, battery, charger, microphone, speaker
Spanish[es]
Componentes de teléfonos móviles, en concreto carcasa de recinto para teléfono móvil, monitor, conector, cable e hilos, teclado numérico, estilo, tarjeta de circuitos impresos (PCB), bisagra, antena, batería, cargador, micrófono, altavoz
Estonian[et]
Mobiiltelefoniosad, nimelt mobiiltelefonikest, kuvar, liitmik kaabel ja juhtmed, klaviatuur, pliiats, trükkplaat (PCB), liigend, antenn, aku, laadija, mikrofon, kõlar
Finnish[fi]
Matkapuhelinten komponentit, nimittäin matkapuhelinten suojakotelot, monitorit, liittimet, kaapelit ja johdot, näppäimistöt, piirtimet, painetut piirilevyt, saranat, antennit, akut, laturit, mikrofonit, kaiuttimet
French[fr]
Composants pour téléphone mobile, à savoir logement pour boîtier de téléphone mobile, moniteur, connecteur, câble et fils, clavier, stylet, carte de circuit imprimé, charnière, antenne, batterie, chargeur, microphone, haut-parleur
Hungarian[hu]
Mobiltelefon alkatrészek, nevezetesen mobiltelefon borító tokozás, monitor, csatlakozó, kábelek és huzalok, billentyűzet, írópálca, nyomtatott áramköri kártyák (NYÁK), csuklópántok, antennák, akkumulátorok, töltő, mikrofon, hangszóró
Italian[it]
Componenti per telefoni cellulari, ovvero gusci per telefoni cellulari, monitor, connettori, cavi e fili, tastiere, stili, schede per circuiti stampati (PCB), cerniere, antenne, batterie, caricatori, microfoni, altoparlanti
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio telefono sudėtinės dalys, būtent mobiliojo telefono korpusas, ekranas, kabeliai ir laidai, klaviatūra, rašomosios lazdelės, spausdintinės grandinės plokštės, lankstai, antenos, baterijos, įkrovimo prietaisai, mikrofonai, garsiakalbiai
Latvian[lv]
Mobilo telefonu sastāvdaļas, proti - mobilo telefonu korpusa ietvars, ekrāns, savienotājs, kabeļi un vadi, papildtastatūra, irbuļi, drukātās shēmu plates (PCB), šarnīri, antenas, baterija, uzlādētāji, mikrofons, skaļrunis
Maltese[mt]
Komponenti tat-telefowns ċellulari, inklużi l-kaxxi ta' kontenituri għat-telefons ċellulari, konnetturi, kejbils u wajers, tastieri, labar, bord taċ-ċirkuwiti stampati (PCB), ċappetti, erjils, batteriji, ċarġer, mikrofoni, spikers
Dutch[nl]
Componenten van mobiele telefoons, te weten behuizingen voor mobiele telefoons, beeldschermen, connectoren, kabels en bedrading, toetsenborden, registreerpennen, printplaten (pcb's), scharnieren, antennes, accu's, oplaadapparaten, microfoons, luidsprekers
Polish[pl]
Komponenty telefonów komórkowych, a mianowicie obudowy, monitory, złącza, kable i przewody, klawiatury, rysiki, karty PCB, zawiasy, anteny, baterie, ładowarki, mikrofony, głośniki
Portuguese[pt]
Componentes para telemóveis, nomeadamente capas para telemóveis, monitores, conectores, cabos, teclados, canetas, placas de circuitos impressos (PCB), dobradiças, antenas, baterias, carregadores, microfones, altifalantes
Slovak[sk]
Komponenty pre mobilné telefóny, menovite kryty, monitory, konektory, káble a drôty, klávesnice, snímacie perá, dosky s plošnými spojmi, závesy, anténa, batéria, nabíjačky, mikrofóny, reproduktory
Slovenian[sl]
Komponente mobilnih telefonov, in sicer ohišja, monitorji, konektorji, kabli in žice, tipkovnice, elektronska peresa, ploščice s tiskanim vezjem (PCB), zgibi, antene, baterije, polnilniki, mikrofoni, zvočniki za mobilne telefone
Swedish[sv]
Komponenter för mobiltelefoner, nämligen mobiltelefonhöljen, bildskärm, anslutningsdon, kabel och trådar, knappsats, penna, tryckta kretskort, gångjärn, antenner, batteri, laddare, mikrofon, högtalare