Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لذيذ ، والعسل.
Bulgarian[bg]
Много е вкусно, скъпа.
Czech[cs]
Je to vynikající, zlato.
German[de]
Es ist köstlich, Schatz.
Greek[el]
Είvαι πεvταvόστιμο, γλυκιά μου.
English[en]
It's delicious, honey.
Spanish[es]
Está delicioso, cielo.
Finnish[fi]
Tämä on hyvää, kulta.
Hebrew[he]
זה טעים מאוד, מותק.
Croatian[hr]
Izvrsno je, draga.
Hungarian[hu]
Minden isteni, drágám.
Indonesian[id]
Ini enak, Sayang!
Italian[it]
E'delizioso, cara.
Portuguese[pt]
Está delicioso, querida.
Romanian[ro]
E delicios, iubito.
Russian[ru]
Было очень вкусно, милая.
Slovenian[sl]
Slastno je, ljubica.
Serbian[sr]
Preukusno je, dušo.
Turkish[tr]
Çok leziz olmuş tatlım.