Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуга за датиране, а именно програмиране, параметриране и пускане на компютърни системи, позволяващи датирането на електронни документи благодарение на създаването на броячи за време на тези документи
Czech[cs]
Opatřování dokumentů datem a časem, jmenovitě programování, nastavení parametrů a zavádění počítačových systémů umožňujících datovat elektronické soubory díky vytvoření kontrolní známky s časem na těchto dokumentech
Danish[da]
Tidsstempling, nemlig programmering, parametrisk programmering og implementering af edb-systemer til datering af elektroniske dokumenter takket være oprettelse af kontroltidsmærker på disse dokumenter
German[de]
Leistungen der Datum- und Zeitstempelung, nämlich Programmierung, Parametrierung und Einsatz von Computersystemen zum Datieren von elektronischen Dokumenten mithilfe von auf diesen Dokumenten angebrachten Zeitmarken
Greek[el]
Υπηρεσίες αναγραφής ώρας και ημερομηνίας σε έγγραφα και, συγκεκριμένα, προγραμματισμός, παραμετροποίηση και θέση σε λειτουργία εξοπλισμού πληροφορικής για την αναγραφή ημερομηνίας σε αρχεία και έγγραφα σε ηλεκτρονική μορφή χάρη στη δημιουργία σημάτων ελέγχου του χρόνου σε αυτά τα έγγραφα
English[en]
Timestamping, namely programming, configuration and implementation of computer systems for dating electronic documents via the creation of time stamps on the aforesaid documents
Spanish[es]
Servicio de marca horaria en concreto programación, parametraje y puesta en marcha de sistemas informáticos que permiten fechar los documentos electrónicos gracias a la creación de marcas de control de tiempo en estos documentos
Estonian[et]
Dokumentidele kellaaja ja kuupäeva märkimise teenused, arvutisüsteemide seadistamine ja kasutuselevõtt, võimaldamaks elektrooniliste dokumentide dateerimist tänu ajatähiste loomisele neil dokumentidel
Finnish[fi]
Aikaleimauspalvelut, nimittäin sellaisten tietojärjestelmien ohjelmointi, parametrointi ja käyttöönotto, jotka mahdollistavat elektronisten asiakirjojen päiväämisen luomalla jälkivesileimoja näihin asiakirjoihin
French[fr]
Service d'horodatage à savoir programmation, paramétrage et mise en oeuvre de système informatique permettant de dater les documents électroniques grâce à la création de contremarques de temps sur ces documents
Croatian[hr]
Usluge datiranja, i to programiranje, određivanje parametara i pokretanje informatičkih sustava koji omogućuju datiranje elektroničkih dokumenata zahvaljujući stvaranju oznaka za vrijeme na tim dokumentima
Hungarian[hu]
Időbélyegzési szolgáltatás, azaz informatikai rendszerek programozása, paraméterezése és alkalmazásba vétele, melyek lehetővé teszik elektronikus dokumentumok keltezését oly módon, hogy idő ellenjelzéseket hoznak létre ezeken a dokumentumokon
Italian[it]
Servizi di marcatura del tempo, ovvero programmazione, parametraggio e applicazione di sistemi informatici che consentono di datare documenti elettronici grazie alla creazione di marcature temporali su tali documenti
Lithuanian[lt]
Laiko žymų paslaugos, būtent informacinių technologijų sistemų, suteikiančių galimybę žymėti elektroninių dokumentų datas ant šių dokumentų sukuriant laiko žymas, programų rengimas, parametrų nustatymas ir įdiegimas
Latvian[lv]
Laika un datuma marķēšanas pakalpojumi, proti, programmēšana, parametru iestatīšana un tādas datorsistēmas īstenošana, kura ļauj datēt elektroniskos dokumentus pateicoties laika kontramarku izveidei uz šiem dokumentiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' stampar tal-ħin u d-data jiġifieri pprogrammar, parametraġġ u implimentazzjoni ta' sistemi informatiċi li jippermettu d-datar ta' dokumenti elettroniċi permezz tal-ħolqien ta' kontromarki tal-ħin fuq dawn id-dokumenti
Dutch[nl]
Het toekennen van tijdstempels, te weten programmering, instelling en implementatie van computersystemen voor het dateren van elektronische documenten door de creatie van controletijdstempels op deze documenten
Polish[pl]
Usługi zapisu z podaniem godziny, mianowicie programowanie, ustawianie parametrów i wdrażanie systemów komputerowych umożliwiających datowanie dokumentów elektronicznych dzięki tworzeniu oznakowania dotyczącego czasu na tych dokumentach
Portuguese[pt]
Serviços de datação horária, especificamente programação, parametrização e implementação de sistemas informáticos que permitem datar documentos eletrónicos graças à criação de contramarcas de tempo nesses documentos
Romanian[ro]
Serviciu de imprimare a datei şi orei, şi anume programarea, parametrarea şi punerea în aplicare a sistemelor informatice care permit datarea documentelor electronice datorită creării de contramărci de timp pe aceste documente
Slovak[sk]
Vyznačovanie časového datovania, menovite programovanie, nastavenie parametrov a spustenie počítačových systémov, ktoré umožnia datovať elektronické dokumenty vytvorením časovej kontrolnej značky v týchto dokumentoch
Slovenian[sl]
Storitev časovnega žigosanja, in sicer programiranje, zasebne nastavitve in vzpostavljanje računalniških sistemov, ki omogočajo datiranje elektronskih dokumentov s pomočjo vpisovanja datuma in ure v dokumente
Swedish[sv]
Tjänster för datering av dokument, nämligen programmering, inställning och implementering av datorsystem som möjliggör datering av elektroniska dokument genom skapande av tidsmarkeringar på dessa dokument