Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Lastly, up to the third year of age of the child, either the father or the mother may ask and obtain to transform their full-time job into a part-time one, with the employer paying less contributions.
Spanish[es]
Por último, hasta el tercer año de edad del hijo, el padre o la madre pueden pedir y conseguir que se les permita ejercer su empleo en jornada parcial, pagando entonces el empleador menos cotizaciones.
French[fr]
Enfin, jusqu’à la troisième année de l’enfant, le père ou la mère peut demander que son emploi à plein temps soit converti en mi‐temps, l’employeur bénéficiant alors d’une réduction des cotisations.
Russian[ru]
Наконец, вплоть до достижения ребенком трехлетнего возраста отец или мать ребенка может перевестись с полного на неполный рабочий день, при котором работодатель выплачивает им меньшую заработную плату.