Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Независимо къде пътуваме, природните модели са същите, каквато е и формата на тази спираловидна галактика.
Czech[cs]
Je jedno, kde cestujeme, vzory přírody jsou stejné, jako je tomu v tvaru této spirální galaxie.
Greek[el]
Ανεξάρτητα από το που ταξιδεύουμε, τα μοτίβα της φύσης είναι τα ίδια όπως στην μορφή αυτού του σπειροειδούς γαλαξία.
English[en]
No matter where we travel, the patterns of nature are the same as in the form of this spiral galaxy.
Spanish[es]
En todas partes, los patrones de la naturaleza son los mismos que en esta galaxia en espiral.
Estonian[et]
Kuhu me ka ei reisiks, looduse mustrid on ühesugused nagu selle spiraalse galaktika kuju.
French[fr]
Partout, nous trouverons les mêmes créations de la nature... ce type de galaxie en spirale, par exemple.
Hebrew[he]
לא משנה לאן נסע, דפוסי הטבע זהים כמו בצורת הגלקסיה הספיראלית הזו.
Croatian[hr]
Bez obzira kamo putovali, prirodni obrasci su isti poput oblika ove spiralne galaksije.
Hungarian[hu]
Bárhol is járjunk, a természet rendje ugyanaz, mint egy spirális galaxis formája is.
Indonesian[id]
Tidak peduli di mana kita melakukan perjalanan, pola alam adalah sama Seperti dalam bentuk galaksi spiral ini.
Portuguese[pt]
Não importa onde nós vamos, os padrões da natureza são os mesmos, como na forma desta galáxia espiral.
Romanian[ro]
Oriunde vom călătorii, sabloanele naturii sunt aceleasi asa cum este în forma acestei galaxii spirale.
Russian[ru]
Где бы мы ни оказались, законы природы везде одинаковы. Например, спиральная форма галактики.
Serbian[sr]
Bez obzira kamo putovali, prirodni obrasci su isti poput oblika ove spiralne galaksije.
Turkish[tr]
Bu spiral formdaki galaksinin neresine gidersek gidelim, doganin isleyisi her yerinde aynidir.