Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Този компонент на цената вече включва марж на печалба от 5 % и се основава на обем от [...] тонаU UO2 за период на работа от 10 месеца.
Czech[cs]
Tato složka ceny již zahrnuje 5 % ziskové rozpětí a je založena na objemu ve výši [...] tU UO2 za období v délce deseti měsíců.
Danish[da]
Denne priskomponent omfatter allerede en fortjenstmargen på 5 % og er baseret på en mængde på [...] tonU UO2 i en arbejdsperiode på ti måneder.
German[de]
Diese Preiskomponente enthält bereits eine Gewinnspanne von 5 % und basiert auf einem Volumen von [...] tU für UO2 für einen Arbeitszeitraum von 10 Monaten.
Greek[el]
Η εν λόγω συνιστώσα της τιμής περιλαμβάνει ήδη περιθώριο κέρδους 5 % και βασίζεται σε όγκο [...] tonU UO2 για περίοδο εργασίας 10 μηνών.
English[en]
This price component already includes a 5 % profit margin and is based on a volume of [...] tonU for of UO2 for a work period of 10 months.
Spanish[es]
Este componente de precio ya incluye un margen de beneficio del 5 % y se basa en un volumen de [...] tU de UO2 a lo largo de un período de trabajo de diez meses.
Estonian[et]
See hinnakomponent sisaldab juba 5 % kasumimarginaali ja põhineb tootmismahul [...] tonniU UO2 10-kuulise tööperioodi jooksul.
Finnish[fi]
Tämä hintakomponentti sisältää jo 5 prosentin voittomarginaalin ja perustuu [...] uraanitonnin määrään uraanidioksidia 10 kuukauden työjakson aikana.
French[fr]
Cet élément de prix comprend déjà une marge bénéficiaire de 5 % et est basé sur un volume de [...] tU d’UO2 pour une période de travail de dix mois.
Croatian[hr]
Ova sastavnica cijene već uključuje profitnu maržu od 5 %, a temelji se na količini od [...] tU uranijeva dioksida za razdoblje rada od 10 mjeseci.
Hungarian[hu]
Ez az árkomponens már tartalmaz egy 5 %-os haszonkulcsot, és kiindulópontjául [...] tonnaU mennyiségű UO2 szolgál 10 hónapos munkaidőszakkal számolva.
Italian[it]
Questa componente del prezzo include già un margine di profitto del 5 % e si basa su un volume di [...] tU per UO2 per un intervallo di lavoro di 10 mesi.
Lithuanian[lt]
Į šį kainos komponentą jau įskaičiuota 5 % pelno marža ir jis nustatytas atsižvelgiant į tai, kad per 10 mėnesių darbo laikotarpį pagaminama [...] tU UO2.
Latvian[lv]
Šī cenas sastāvdaļa jau ietver 5 % peļņu, un tās pamatā ir [..] tonnuU UO2 apjoms desmit mēnešu darba periodam.
Maltese[mt]
Dan il-komponent tal-prezz diġà jinkludi marġni ta’ profitt ta’ 5 % u huwa bbażat fuq volum ta’ [...] tunnellataU għall-UO2 għal perjodu ta’ xogħol ta’ 10 xhur.
Dutch[nl]
In dit prijsonderdeel is al een winstmarge van 5 % opgenomen, en het is gebaseerd op een volume van [...] tonU UO2 voor een werkperiode van tien maanden.
Polish[pl]
Ten element ceny zawiera również marżę zysku w wysokości 5 % i opiera się na ilości [...] tonU UO2 na okres prac wynoszący 10 miesięcy.
Portuguese[pt]
Esta componente do preço já inclui uma margem de lucro de 5% e tem por base um volume de [...] tonU de UO2 para um período de trabalho de 10 meses.
Romanian[ro]
Această componentă de preț include deja o marjă de profit de 5 % și se bazează pe un volum de [...] de toneU de UO2 pentru o perioadă de lucru de 10 luni.
Slovak[sk]
Táto zložka ceny už zahŕňa ziskové rozpätie 5 %, pričom je založená na objeme [...] tonU UO2 počas pracovného obdobia 10 mesiacov.
Slovenian[sl]
Ta cenovna komponenta že vključuje 5-odstotno stopnjo dobička in temelji na količini [...] tonU za UO2 v 10-mesečnem obdobju dela.
Swedish[sv]
Denna priskomponent omfattar redan en vinstmarginal på 5 procent och baseras på en volym på [...] tonU UO2 för en arbetsperiod på 10 månader.