Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتعلق الرسالة الثالثة بالوقائع التالية: يُزعم أن مجهولين قد قاموا، خلال حفل موسيقي نظمته الكنيسة المحلية الخمسينية في فردنيك يوم # آب/أغسطس # ، بإلقاء جهاز متفجر بالقرب من خشبة المسرح وقطع التيار الكهربائي باستخدام فأس
English[en]
The third concerns reports that at a concert organized in Vrdnik on # ugust # by the local Pentecostal Church, unidentified individuals threw an explosive device near the stage and cut off the power supply with an axe
Spanish[es]
La tercera se refiere a los hechos siguientes: según informes, el # de agosto de # en ocasión de un concierto de música organizado en Vrdnik por la Iglesia pentecostista local, unos desconocidos arrojaron un artefacto explosivo cerca del escenario y cortaron la corriente eléctrica con un hacha
French[fr]
La troisième a trait aux faits suivants: le # août # lors d'un concert de musique organisé à Vrdnik par l'Église locale pentecôtiste, des inconnus auraient jeté un engin explosif près de la scène et coupé le courant électrique avec une hache
Russian[ru]
Третье сообщение касается следующих фактов # августа # года во время музыкального концерта, организованного местной церковью "пятидесятников" в городе Врднике, неизвестные якобы бросили взрывное устройство около сцены и топором перерубили электрические провода
Chinese[zh]
第三封信函涉及有关报道称,在 # 年 # 月 # 日当地圣灵降临派教会在弗尔德尼克组织的一场音乐会上,不明身份者将一个爆炸装置扔到舞台附近并用斧子切断了电力供应。