Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og vi har allerede set den tragiske virkning af venerisk herpes på et nyfødt barn.
German[de]
Und welch tragische Auswirkungen die durch den Herpes-Virus hervorgerufene Geschlechtskrankheit auf ein Neugeborenes haben kann, haben wir bereits gesehen.
Greek[el]
Και είδαμε ήδη τα τραγικά αποτελέσματα του έρπητος των αφροδισίων νοσημάτων στα νεογέννητα βρέφη.
English[en]
And we have already seen the tragic effect of Herpes VD on a newborn infant.
Spanish[es]
Y ya hemos visto los trágicos efectos de la EV producida por herpes en un infante recién nacido.
Finnish[fi]
Herpesviruksen surullisen vaikutuksen vastasyntyneeseen lapseen olemmekin jo nähneet.
French[fr]
Et nous avons déjà vu les effets tragiques de l’herpès syphilitique sur un nouveau-né.
Italian[it]
E abbiamo già visto il tragico effetto dell’herpes venereo sul neonato.
Japanese[ja]
また,疱疹性の性病が新生児に及ぼす悲惨な影響については,すでに見たとおりです。
Korean[ko]
그리고 이미 우리는 ‘헤르페스’ 성병이 신생아에게 미치는 비극적인 결과를 알고 있다.
Norwegian[nb]
Og vi har allerede vært inne på hvilken tragisk virkning herpesvirus, type 2, kan ha på et nyfødt barn.
Dutch[nl]
Bovendien hebben we reeds vernomen welke tragische gevolgen een besmetting met herpesvirus bij een pasgeborene had.
Portuguese[pt]
E já vimos o trágico efeito da DV resultante do Herpes sobre uma menininha recém-nascida.
Swedish[sv]
Och vi har redan sett vilken tragisk verkan herpes-VS kan få på ett nyfött barn.