Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
To se může hodit, pokud zákazníkovi vyprší platnost platební karty, zakoupil předplatné pomocí předplacené karty nebo kartu zruší, aniž by aktualizoval platební údaje.
Danish[da]
Dette kan være nyttigt, hvis dine abonnenter har et kreditkort, der er udløbet, har oprettet abonnementet ved hjælp af et forudbetalt kort, eller hvis de har lukket et kort uden at opdatere betalingsoplysningerne.
German[de]
Dies kann hilfreich sein, wenn bei Abonnenten die Kreditkarte abgelaufen ist, das Abo über eine Prepaid-Karte getätigt wurde oder sie eine Karte gesperrt haben, ohne zuvor die Zahlungsinformationen zu aktualisieren.
English[en]
This can be useful if your subscribers have an expired credit card, subscribed using a prepaid card, or cancelled a card without updating their payment information.
Spanish[es]
Esto puede ser útil si los suscriptores tienen una tarjeta de crédito caducada, si han utilizado una tarjeta de prepago para suscribirse o si han cancelado una tarjeta sin actualizar los datos de pago.
Finnish[fi]
Tämä on hyödyllistä erityisesti silloin, kun tilaajan luottokortti on vanhentunut, kun tilaus on tehty ennakkomaksukortilla tai kun tilaaja on mitätöinyt luottokorttinsa muuttamatta maksutietojaan.
French[fr]
Ceci peut s'avérer utile si la carte de crédit des abonnés est arrivée à expiration, s'ils se sont abonnés à l'aide d'une carte prépayée ou s'ils ont annulé une carte sans modifier leurs informations de paiement.
Hindi[hi]
अगर आपके सदस्यों के क्रेडिट कार्ड की अवधि खत्म हो गई हो, उन्होंने प्रीपेड कार्ड का इस्तेमाल करके सदस्यता ली हो या अपनी भुगतान जानकारी अपडेट किए बिना कार्ड को बंद कर दिया हो, तो यह सुविधा उपयोगी हो सकती है.
Hungarian[hu]
Ez akkor lehet hasznos, ha előfizetőid hitelkártyája lejárt, feltöltőkártyával fizettek elő, vagy lemondtak egy kártyát, és nem frissítették fizetési információikat.
Indonesian[id]
Hal ini cukup membantu jika kartu kredit pelanggan Anda sudah habis masa berlakunya, berlangganan menggunakan kartu prabayar, atau membatalkan kartu tanpa memperbarui informasi pembayaran.
Japanese[ja]
このように設定しておくと、定期購入者のクレジット カードが有効期限切れになった場合や、プリペイド カードを使用して定期購入している場合、お支払い情報を更新していないためにカードが無効になった場合に役立ちます。
Korean[ko]
구독자가 만료된 신용카드를 사용하고 있을 때, 선불카드를 사용하여 가입했을 때, 결제 정보를 업데이트하지 않고 카드를 취소했을 때 이 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Dit kan handig zijn als uw abonnees een verlopen creditcard hebben, zich hebben geabonneerd met een prepaidkaart of als ze een betaalkaart hebben geannuleerd zonder eerst hun betalingsgegevens te updaten.
Portuguese[pt]
Isso poderá ser útil se o cartão de crédito dos assinantes tiver expirado, bem como se eles tiverem usado um cartão pré-pago ou cancelado um cartão sem atualizar as informações de pagamento.
Vietnamese[vi]
Điều này có thể hữu ích nếu những người đăng ký có thẻ tín dụng đã hết hạn, đã đăng ký bằng thẻ trả trước hoặc hủy bỏ thẻ mà không cập nhật thông tin thanh toán của họ.
Chinese[zh]
萬一訂閱者的信用卡過期、使用預付卡進行訂閱,或是剪卡後尚未更新付款資訊,這項設定就能發揮效用。