Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيرس ) يحاول فقط أن يظهر بشكل جيد.
Bulgarian[bg]
Пиърс иска да изглежда добре.
Czech[cs]
Pierce se jen snaží vypadat dobře.
Danish[da]
Pierce vil se godt ud midt i nedskæringerne.
German[de]
Pierce versucht nur, gut dazustehen.
Greek[el]
Ο Πιρς θέλει μόνο να φανεί καλός.
English[en]
Pierce is just trying to make himself look good.
Spanish[es]
Pierce sólo intenta verse bien.
Estonian[et]
Pierce üritab endast head muljet jätta.
Persian[fa]
پيرس " فقط سعي داره که خودش رو خوب جلوه بده "
Finnish[fi]
Pierce haluaa kiillottaa kuvaansa.
French[fr]
Pierce essaye juste de se montrer bon.
Hebrew[he]
פירס הוא רק מנסה להפוך את עצמו להיראות טוב.
Croatian[hr]
Pierce samo hoće da izgleda dobro.
Hungarian[hu]
Pierce csak próbálja jó színben feltüntetni magát.
Indonesian[id]
Pierce hanya melakukan pencitraan.
Italian[it]
Pierce sta cercando solamente di apparire buono.
Dutch[nl]
Pierce wil gewoon populair doen.
Polish[pl]
Pierce chce się tylko pokazać z dobrej strony.
Portuguese[pt]
O Pierce só quer fazer boa figura.
Romanian[ro]
Pierce doar încearcă să arate bine în ochi celorlalţi.
Russian[ru]
Пирс просто пытается выставить себя в лучшем свете.
Serbian[sr]
Pirs je samo pokušava da napravi da izgleda dobro.
Swedish[sv]
Pierce försöker bara få sig sig att se bra ut.
Turkish[tr]
Pierce sadece kendini iyi göstermeye çalışıyor.
Vietnamese[vi]
Pierce chỉ cố tạo hình ảnh tốt cho mình thôi.
Chinese[zh]
皮爾斯 只 想 讓 自己 形象 更好