Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Værksteder (uden for maskinrum, kabysser etc.).
German[de]
- Arbeitsräume (die nicht Teil eines Maschinenraums, einer Küche usw. sind);
Greek[el]
- εργαστήρια (που δεν αποτελούν τμήμα μηχανοστασίων, μαγειρείων, κ.λπ.),
English[en]
- workshops (not part of machinery spaces, galleys, etc.),
Spanish[es]
- talleres (fuera de los espacios de máquinas, cocinas, etc.) ;
Finnish[fi]
- Työpajat (jotka eivät ole osana koneistotiloja, keittiötä jne.).
French[fr]
- Ateliers (qui ne font pas partie de la tranche des machines, des cuisines, etc.).
Italian[it]
- Officine (non facenti parte di locali macchinari, cucine, ecc.).
Dutch[nl]
- werkplaatsen (geen deel uitmakend van ruimten voor machines, kombuizen en dergelijke);
Portuguese[pt]
- oficinas (que não façam parte de espaços de máquinas, cozinhas, etc.),
Swedish[sv]
- Verkstäder (som inte är del av maskinrum, kök e.dyl.)