Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومعاً ننجز العمل.
Bulgarian[bg]
Заедно щурмуваме пречките.
Czech[cs]
Společně boříte barikády.
German[de]
Zusammen erstürmen wir die Barrikaden.
Greek[el]
Μαζί σπάμε οδοφράγματα.
English[en]
And together we storm the barricades.
Spanish[es]
Y juntos atacamos las barricadas.
Finnish[fi]
Yhdessä selviämme esteistä.
French[fr]
Ensemble, on abolit les barrières.
Hebrew[he]
ויחד אנחנו מסתערות על המכשולים.
Croatian[hr]
I zajedno jurišamo na barikade.
Hungarian[hu]
És együtt megrohamozzuk a barikádokat.
Italian[it]
E insieme si abbattono le barriere.
Dutch[nl]
En samen bestormen we barrières.
Portuguese[pt]
E juntos derrubamos as barricadas.
Romanian[ro]
Împreună desfiinţăm baricadele.
Russian[ru]
И вместе мы сворачиваем горы.
Swedish[sv]
Tillsammans stormar vi barrikaderna.
Turkish[tr]
Birlikte barikata saldırıyorsunuz.