Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Рискът от фатални наранявания е много по-висок при тези превозни средства, отколкото при пътнически автомобил.
Czech[cs]
Riziko smrtelného úrazu je u těchto vozidel mnohem vyšší než v osobních automobilech.
Danish[da]
Risikoen for at få kvæstelser med dødelig udgang er langt højere i disse køretøjer end i personbiler.
German[de]
Das Risiko einer tödlichen Verletzung ist in diesen Fahrzeugen viel höher als in einem Pkw.
Greek[el]
Ο κίνδυνος ενός θανατηφόρου τραυματισμού είναι πολύ ψηλότερος σε αυτά τα οχήματα απ' ότι σε ένα επιβατηγό αυτοκίνητο.
English[en]
The risk of a fatal injury is much higher in these vehicles than in a passenger car.
Spanish[es]
El riesgo de lesiones mortales es mucho más elevado en estos vehículos que en los turismos.
Estonian[et]
Surmavate vigastuste oht on nende sõidukite kasutamisel palju suurem kui sõiduautode puhul.
Finnish[fi]
Kuolemaan johtavaan onnettomuuden vaara on huomattavasti suurempi näissä ajoneuvoissa kuin henkilöautoissa.
French[fr]
Le risque d'une blessure mortelle est bien plus élevé avec ces véhicules qu'avec une voiture particulière.
Hungarian[hu]
A halálos sérülés kockázata e járművek esetén sokkal magasabb, mint a személygépkocsik esetében.
Italian[it]
Il rischio di una lesione fatale è molto più elevato per questi veicoli rispetto ad un'auto.
Lithuanian[lt]
Mirtino sužeidimo pavojus vairuojant šias transporto priemones yra didesni nei vairuojant keleivinį automobilį.
Latvian[lv]
Nāvējošu traumu risks šajos transportlīdzekļos ir daudz lielāks nekā vieglajos automobiļos.
Maltese[mt]
Ir-riskju ta’ korriment fatali huwa ħafna ogħla f’dawn il-vetturi milli f’karozza tal-passiġġieri.
Dutch[nl]
Het risico op een fatale verwonding is veel hoger bij deze voertuigen dan bij een personenauto.
Polish[pl]
Ryzyko śmiertelnych obrażeń jest w tych pojazdach o wiele wyższe niż w samochodach pasażerskich.
Portuguese[pt]
O risco de ferimentos mortais é muito mais elevado no caso destes veículos do que no dos veículos automóveis ligeiros de passageiros.
Romanian[ro]
Riscul de rănire mortală este mult mai ridicat în aceste vehicule decât într-un autoturism.
Slovak[sk]
Riziko smrteľného úrazu pri týchto vozidlách je oveľa vyššie ako pri osobných vozidlách.
Slovenian[sl]
Nevarnost smrtnih poškodb je v teh vozilih precej večja kot v osebnih avtomobilih.
Swedish[sv]
Risken för dödliga skador är betydligt högre i dessa fordon än i personbilar.