Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва предложение за текст, който да бъде включен като четвърта глава в оперативната рамка за ефективност на помощта.
Czech[cs]
Následující oddíl obsahuje návrh znění čtvrté kapitoly Operačního rámce pro účinnost pomoci.
Danish[da]
Det følgende afsnit indeholder den tekst, der foreslås indføjet som kapitel IV i den operationelle ramme for bistandseffektivitet.
German[de]
Der folgende Text ist der Vorschlag für ein viertes Kapitel zum operativen Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe.
Greek[el]
Το ακόλουθο τμήμα είναι το κείμενο που προτείνεται να περιληφθεί ως τέταρτο κεφάλαιο στο επιχειρησιακό πλαίσιο για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας.
English[en]
The following section constitutes the proposed text to be included as a fourth chapter to the Operational Framework on Aid Effectiveness.
Spanish[es]
La sección siguiente es el texto que se propone para su inclusión como cuarto capítulo del Marco Operativo sobre Eficacia de la Ayuda.
Estonian[et]
Järgnevalt esitatakse ELi tulemusliku abi tegevusraamistiku neljanda peatüki teksti eelnõu.
Finnish[fi]
Seuraavaa tekstiä ehdotetaan sisällytettäväksi neljänneksi luvuksi avun tuloksellisuutta koskevaan toimintakehykseen.
French[fr]
La section suivante contient la proposition de texte devant faire office de quatrième chapitre du cadre opérationnel sur l’efficacité de l’aide.
Hungarian[hu]
A következő szakasz képezi a segélyhatékonysági működési keret negyedik fejezeteként beillesztendő szövegjavaslatot.
Italian[it]
Quanto segue rappresenta la proposta di testo da includere come quarto capitolo nel quadro operativo sull'efficacia degli aiuti.
Lithuanian[lt]
Tolesnėje dalyje pateikiamas tekstas, kurį siūloma į Paramos veiksmingumo veiklos programą įtraukti kaip ketvirtą skyrių.
Latvian[lv]
Turpmāko sadaļu veido ierosinātais teksts, kas kā ceturtā nodaļa iekļaujams Palīdzības efektivitātes darbības sistēmā.
Maltese[mt]
It-taqsima li ġejja tikkostitwixxi t-test propost biex jiġi inkluż bħala r-raba' kapitolu tal-Qafas Operattiv dwar l-Effettività tal-Għajnuna.
Dutch[nl]
Hierna wordt een voorstel gedaan voor een tekst die als vierde hoofdstuk kan worden toegevoegd aan het operationele kader inzake doeltreffendheid van ontwikkelingshulp.
Polish[pl]
Następujący rozdział stanowi tekst proponowany do włączenia jako czwarty rozdział do operacyjnych ram skuteczności pomocy.
Portuguese[pt]
Na secção seguinte é apresentado o texto que se propõe incluir como quarto capítulo do Quadro Operacional de Promoção da Eficácia da Ajuda.
Romanian[ro]
Următoarea secțiune constituie textul propus pentru a fi inclus ca un al patrulea capitol al Cadrului operațional privind eficacitatea ajutorului.
Slovak[sk]
Nasledujúci oddiel tvorí navrhovaný text, ktorý sa má začleniť do operačného rámca EÚ pre účinnosť pomoci ako štvrtá kapitola.
Slovenian[sl]
V nadaljevanju je predlagano besedilo, ki naj se vključi v četrto poglavje operativnega okvira za učinkovitost pomoči.
Swedish[sv]
Följande avsnitt utgör den text som föreslås ingå som ett fjärde kapitel i den operativa ramen för biståndseffektivitet.