Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع غياب الضغط لإحراز نتيجة تفاوضية، سيشجع شكل الحوار جميع المشتركين على استكشاف الحلول لمعظم التحديات المثيرة التي تواجهها الجمعية في الأشهر القادمة.
English[en]
Without the pressure of having a negotiated outcome, the dialogue format will encourage all participants to explore solutions to the most vexing challenges that the Assembly will be addressing in the months to come.
Spanish[es]
Sin la presión que ocasiona el tener que alcanzar un resultado negociado, el formato de diálogo alentará a todos los participantes a buscar soluciones a los retos más difíciles que la Asamblea enfrentará en los meses venideros.
French[fr]
Sans subir la pression que constitue une conclusion négociée, la formule du dialogue encouragera tous les participants à explorer les solutions possibles aux problèmes les plus épineux que l’Assemblée abordera dans les prochains mois.
Russian[ru]
Не вынуждая нас прийти к какому бы то ни было согласованному результату, формат диалога воодушевит всех участников на рассмотрение решений наиболее мучительным проблемам, которыми Ассамблея будет заниматься в предстоящие месяцы.
Chinese[zh]
没有经谈判取得结果的压力,对话的形式将鼓励所有参与者探讨应付大会将在今后几个月中所处理的最令人伤脑筋的挑战的办法。