Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Генералният секретариат претърпя съществена реорганизация с оглед засилване на помощта към членовете на ЕП (политика на вдигане на летвата
Czech[cs]
Generální sekretariát prošel významnou reorganizací s cílem zlepšit podporu poskytovanou poslancům (politika Raising the Game
Danish[da]
Generalsekretariatet blev underkastet en omfattende reorganisering med henblik på at forbedre bistanden til medlemmerne (Raising the Game
German[de]
Das Generalsekretariat erfuhr eine bedeutende Umgestaltung, um die Unterstützung für die Mitglieder zu erweitern (Politik des Raising the Game
Greek[el]
Η Γενική Γραμματεία υπέστη σημαντική αναδιοργάνωση για τη βελτίωση της υποστήριξης των βουλευτών (πολιτική Raising the Game
English[en]
The General Secretariat underwent significant reorganisation with a view to enhancing support to Members (Raising the Game policy
Spanish[es]
El Secretario General emprendió una importante reorganización con miras a mejorar la asistencia a los diputados (operación Nuevas bazas para la institución- Raising the Game
Estonian[et]
Peasekretariaadis toimusid olulised ümberkorraldused, et suurendada toetust parlamendiliikmetele (Raising the Game poliitika
Finnish[fi]
Pääsihteeristössä toteutettiin merkittäviä uudelleenjärjestelyjä jäsenille tarjottavan tuen parantamiseksi (Raising the Game-politiikka
French[fr]
Le secrétariat général a fait l’objet d’une réorganisation importante, destinée à accroître le soutien aux députés (exercice De nouveaux atouts pour l’institution
Hungarian[hu]
A Főtitkárság jelentős átszervezésen ment át a képviselők támogatásának fokozása érdekében (Tegyük magasabbra a mércét politikája
Italian[it]
Il segretariato generale ha subito una significativa riorganizzazione, al fine di rafforzare il sostegno ai membri (la cosiddetta politica alzare il tiro
Lithuanian[lt]
Siekiant stiprinti paramą nariams (darbo kokybės gerinimo politika), buvo atliktas didelis Generalinio sekretoriato pertvarkymas
Latvian[lv]
Ģenerālsekretariāts tika būtiski reorganizēts, lai palielinātu atbalstu deputātiem (Raising the Game politika
Maltese[mt]
Saret organizzazzjoni sinifikanti mill-ġdid tas-Segretarjat Ġenerali bil-ħsieb li jitqawwa l-appoġġ lill-Membri (il-politika Ngħollu l-Miri- Raising the Game
Dutch[nl]
Het secretariaat-generaal onderging een aanzienlijke herstructurering om de dienstverlening aan de leden te kunnen verbeteren (het Raising the Game-beleid
Polish[pl]
Celem zapewnienia lepszego wsparcia dla posłów w Sekretariacie Generalnym przeprowadzono znaczącą reorganizację (strategia podnoszenia poprzeczki
Portuguese[pt]
O Secretariado-Geral foi alvo de uma profunda reorganização a fim de reforçar o apoio aos deputados (política Novos desafios para a Instituição
Romanian[ro]
Secretariatul General a făcut obiectul unei reorganizări semnificative în vederea intensificării sprijinului acordat deputaţilor (politica de Ridicare a ştachetei
Slovak[sk]
Generálny sekretariát prešiel významnou reorganizáciou s cieľom zlepšiť podporu poslancov (politika Nastaviť latku vyššie
Slovenian[sl]
Generalni sekretariat je doživel pomembno reorganizacijo z namenom, da bi se povečala podpora državam članicam (politika postavitve višjih ciljev
Swedish[sv]
Generalsekretariatet omorganiserades grundligt med syftet att ge ledamöterna bättre stöd (satsningen Raising the Game