Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lepidlo ho neudrželo.
Greek[el]
Η κόλλα δεν άντεξε
English[en]
The glue stick didn't hold.
Spanish[es]
El pegamento de barra no ha aguantado.
Finnish[fi]
Liimapuikko ei pitänyt.
French[fr]
La colle ne l'a pas tenue.
Hungarian[hu]
A ragasztó már nem tart.
Italian[it]
La colla non ha tenuto.
Dutch[nl]
De lijmstift heeft het niet gehouden.
Polish[pl]
Klej nie wytrzymał.
Portuguese[pt]
A cola não segurou.
Romanian[ro]
Lipiciul n-a rezistat.
Russian[ru]
Клей не удержал.
Turkish[tr]
Yapıştırıcı tutmamış.