Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Плочки с всякаква форма, кубове, блокове, плочи, листове и ленти, плътни цилиндри, включително дискове, от агломериран корк
Czech[cs]
Dlaždice jakéhokoliv tvaru, bloky, desky, listy a pásy, pevné válce, včetně kotoučů, z aglomerovaného korku
Danish[da]
Fliser af enhver form, blokke, tavler, plader, folier og bånd samt massive cylindre, herunder rondeller, af preskork
Greek[el]
Πλακάκια κάθε μορφής, κύβοι, πλίνθοι, πλάκες και ταινίες, κύλινδροι πλήρεις, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι δίσκοι, από συσσωματωμένο φελλό
English[en]
Tiles of any shape, blocks, plates, sheets and strip, solid cylinders, incl. discs, of agglomerated cork
Spanish[es]
Bloques, placas, hojas y tiras de corcho aglomerado; baldosas y revestimientos simil. de pared de corcho aglomerado, de cualquier forma; cilindros macizos, incl. los discos de corcho aglomerado
Estonian[et]
Aglomeeritud korgist klotsid, tahvlid, lehed ja ribad; iga kujuga plaadid; silindrid, sh kettad
Finnish[fi]
Palat, laatat, levyt ja kaistaleet, kaiken muotoiset lattia- ja seinälaatat, täyteiset lieriöt, m.l. pyörylät, puristekorkkia
French[fr]
Cubes, briques, plaques, feuilles et bandes, en liège aggloméré; carreaux de toute forme, en liège aggloméré; cylindres pleins, y.c. les disques, en liège aggloméré
Hungarian[hu]
Bármilyen alakú burkolólap, tömb, lemez, lap és csík, tömör henger, beleértve a tárcsát vagy korongot is, agglomerált parafából
Italian[it]
Cubi, mattoni, lastre, foglie e strisce, quadrelli «mattonelle» di qualsiasi forma; cilindri pieni, incl. i dischi, di sughero agglomerato
Lithuanian[lt]
Įvairios formos lakšteliai, blokai, plokštės, lakštai ir juostos, monolitiniai cilindrai, įskaitant diskus, iš aglomeruotos kamštienos
Latvian[lv]
Aglomerēta korķa jebkuras formas flīzes, kluči, plātnes, loksnes un sloksnes, viengabala cilindri, tostarp diski
Maltese[mt]
Madum ta’ kull forma, blokok, pjanċi, folji u strixxi, ċilindri solidi, inklużi diski, ta’ sufra agglomerata
Dutch[nl]
tegels, in ongeacht welke vorm, blokken, platen, bladen, vellen en strippen, alsmede massieve cylinders, incl. schijven, van geagglomereerde kurk