Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
На 4 септември в Хонконг се проведоха избори за избирането на 70 членове на Законодателния съвет.
Czech[cs]
Dne 4. září se v Hongkongu konaly volby 70 členů Zákonodárné rady.
Danish[da]
Den 4. september var der valg i Hongkong af de 70 medlemmer af Lovgivningsrådet.
German[de]
Am 4. September fanden in Hongkong die Wahlen zur Bestimmung der 70 Mitglieder des Legislativrates statt.
Greek[el]
Στις 4 Σεπτεμβρίου, το Χονγκ Κονγκ διεξήγαγε εκλογές για να επιλέξει τα 70 μέλη του Νομοθετικού Συμβουλίου.
English[en]
On 4 September, Hong Kong held elections to select the 70 members of LegCo.
Spanish[es]
El 4 de septiembre, Hong Kong celebró elecciones para seleccionar a los 70 diputados del Consejo Legislativo.
Estonian[et]
4. septembril toimusid Hongkongis valimised, et valida 70 seadusandliku kogu liiget.
Finnish[fi]
Hongkongissa järjestettiin 4. syyskuuta vaalit, joissa valittiin lakiasäätävän neuvoston 70 jäsentä.
French[fr]
Le 4 septembre, des élections ont eu lieu à Hong Kong pour choisir les 70 membres du Conseil législatif.
Croatian[hr]
U Hong Kongu su se 4. rujna održali izbori za 70 članova Zakonodavnog vijeća.
Hungarian[hu]
Szeptember 4-én megrendezték a hongkongi Törvényhozó Tanács 70 tagjának kiválasztását célzó választásokat.
Italian[it]
Il 4 settembre si sono svolte a Hong Kong le elezioni per scegliere i 70 membri del Consiglio legislativo.
Lithuanian[lt]
Rugsėjo 4 d. Honkonge surengti 70-ies TT narių rinkimai.
Latvian[lv]
4. septembrī Honkongā notika 70 Leģislatīvās padomes locekļu vēlēšanas.
Maltese[mt]
Fl-4 ta’ Settembru, f'Hong Kong saru l-elezzjonijiet biex jintgħażlu 70 membru tal-Kunsill Leġiżlattiv.
Dutch[nl]
Op 4 september werden er in Hongkong verkiezingen gehouden om de 70 leden van de wetgevende raad aan te wijzen.
Polish[pl]
W dniu 4 września odbyły się w Hongkongu wybory 70 członków Rady Ustawodawczej.
Portuguese[pt]
Em 4 de setembro, realizaram-se eleições em Hong Kong para escolher os 70 membros do Conselho Legislativo.
Romanian[ro]
La 4 septembrie, în Hong Kong s-au desfășurat alegeri pentru selectarea celor 70 de membri ai Consiliului Legislativ.
Slovak[sk]
V Hongkongu sa 4. septembra konali voľby 70 členov legislatívnej rady.
Slovenian[sl]
4. septembra so bile v Hongkongu volitve za izbor 70 članov zakonodajnega sveta.
Swedish[sv]
Den 4 september gick Hongkong till val för att utse de 70 ledamöterna i det lagstiftande rådet.