Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от пластмаси (полуфабрикати), особено свиващи се маркучи, калъфи за валяци, гофрирани маркучи, покрития за светещи тръби, стъклена тъкан, ленти за китка, торби, транспортни ленти от стъклена материя, стъклена тъкан-телена тъкан, стъклена тъкан-ламинатни плочи, прежди, тъкачни артикули, нагъната гума, въвеждащи дюзи
Czech[cs]
Výrobky z plastických hmot (jako polotovary), zejména smršťovací hadice, potahy válců, vlnité hadice, potahy světelných rour, skleněné tkaniny, potní pásky, sáčky, přepravní nádoby ze skleněných tkanin, sítěné tkaniny ze skleněných vláken, laminátové tkaniny ze skleněných vláken, nitě, tkané výrobky, skládané měchy, přívodné trysky
Danish[da]
Varer af plastic (i halvforarbejdet tilstand), særlig krympeslanger, valseovertræk, slanger til aksler, overtræk til lysstofrør, glasvæv, svedbånd, punge, transportbånd af glasvæv, masker af glasvæv, laminaplader af glasvæv, garn, vævede artikler, bælge, indlededyser
German[de]
Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate), insbesondere Schrumpfschläuche, Walzenbezüge, Wellschläuche, Leuchtröhrenüberzüge, Glasgewebe, Schweißbänder, Beutel, Glasgewebe-Transportbänder, Glasgewebe-Maschengewebe, Glasgewebe-Laminatplatten, Garne, Gewebeartikel, Faltenbälge, Einleitdüsen
Greek[el]
Προϊόντα από ημικατεργασμένες πλαστικές ύλες, ειδικότερα θερμοσυρρικνούμενοι εύκαμπτοι σωλήνες, επενδύσεις κυλίνδρων, κυματοειδείς εύκαμπτοι σωλήνες, επενδύσεις σωλήνων φωτισμού, υαλοϋφάσματα, ταινίες απορρόφησης ιδρώτα, πουγκιά, μεταφορικές ταινίες από υαλοϋφάσματα, δαντέλες από υαλοϋφάσματα, ελασματοποιημένες πλάκες από υαλοϋφάσματα, νήματα, υφασμάτινα είδη, πτυσσόμενοι φυσητήρες, ακροφύσια εισαγωγής
English[en]
Plastics in extruded form for use in manufacture, in particular shrinkdown plastic tubing, roller coverings, corrugated tubes, lighting tube coverings, fibre-glass cloths, sweatbands, bags, fibre-glass conveyor belts, fibre-glass mesh fabrics, fibre-glass laminated plates, yarns, fabric articles, bellows, feed nozzles
Spanish[es]
Productos de plástico (semiproductos), en particular mangueras retráctiles, revestimientos para cilindros, tubos flexibles ondulados, forros para tubos de filamento rectilíneo, fibra de vidrio, cintas para el sudor, bolsas pequeñas,cintas de transporte de fibra de vidrio, mallas de fibra de vidrio, placas laminadas de fibra de vidrio, lilos, artículos tejidos, fuelles, boquillas de entrada
Estonian[et]
Plastikust tooted (pooltöödeldud), eelkõige kahanevad voolikud, valtsikatted, kurrutatud voolikud, valgustorude katted, klaasriie, tihendid, kotid, klaaskiu transportpaelad, klaaskiuriie, klaaskiu laminaatplaadid, niidid, riide osad, lõõtsad, sisestusdüüsid
Finnish[fi]
Muoveista tehdyt tavarat (puolivalmisteet), erityisesti kutistuvat suojaputket, telanpäällysteet, aaltoletkut, loisteputkenpinnoitteet, lasikuitukankaat, saumanauhat, säkit, lasikuitukangaskuljetushihnat, lasikuitukangassilmukkakudokset, lasikuitukangaslaminaattilevyt, langat, kangastavarat, laskospalkeet, johtosuuttimet
French[fr]
Articles en matières plastiques (mi-ouvrés), en particulier tuyaux rétractables, enveloppes de cylindres, tuyaux onduleux flexibles, enveloppes de néons, tissus de verre, rubans soudés, sacs, convoyeurs en tissu de verre, tissu de verre-tissu de maille, plaques stratifiées en tissu de verre, fils, articles en tissu, soufflets, tuyères d'entrée
Hungarian[hu]
Műanyag áruk (félkész), különösen zsugorodó tömlők, hengerbevonatok, hullámtömlők, fénycsövek bevonatai, üvegszövetek, hegesztőszalagok, zacskók, üvegszövetes szállító szalagok, üvegszövetes hurkos szövetek, üvegszövetes laminált lemezek, cérnák, szövetes cikkek, csuklórészek, bevezető fúvókák
Italian[it]
Articoli in materie plastiche (semilavorate), in particolare tubi flessibili retrattili, rivestimenti per rulli, tubi flessibili ondulati, rivestimenti per tubi luminosi, tele in fibra di vetro, fasce tergisudore, borselli, sacchetti, nastri trasportatori per tele in fibra di vetro, tessuti a maglia larga in tele di fibra di vetro, lastre laminate per tele in fibra di vetro, filati, articoli per tessitura, soffietti, ugelli di alimentazione
Lithuanian[lt]
Prekės iš plastiko (pusgaminiai), ypač nuo šilumos susitraukiantys lankstieji plastiko vamzdžiai, velenų dangos, gofruoti lankstieji vamzdžiai, fluorescencinių vamzdžių dangos, stiklo audiniai, sandarinimo juostos, krepšeliai, stiklo audinio transportavimo juostos, stiklo audiniai-kilpiniai audiniai, stiklo audinio laminato plokštės, siūlai, audiniai, sudedamosios dangos, įvedamieji purkštuvai
Latvian[lv]
Preces no plastmasas (pusfabrikāti), jo īpaši sarukšanas lokanās caurules, veltņu pārvalki, gofrētās lokanās caurules, neona cauruļu pārvalki, stiklšķiedras audums, metināšanas lentes, maisi, stiklšķiedras auduma transportēšanas lentes, stiklšķiedras auduma tīklaudums, stiklšķiedras auduma lamināta plātnes, dzija, auduma izstrādājumi, plēšas, ievades sprauslas
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-plastik (semi-fabbrikati), speċjalment pajpijiet li jistgħu jiċċeknu, kisi tar-rombli, pajpijiet immewġa, kisi għat-tubi tan-neon, fibra tal-ħġieġ, strixxi ta' l-issaldjar, pokits, ċineg tat-trasport magħmula mill-fibra tal-ħġieġ, fibra tal-ħġieġ innittjata, panewijiet laminati magħmula mill-fibra tal-ħġieġ, ħajt, oġġetti minsuġa, imniefaħ, żennuni għat-trasmissjoni ta' l-elettriku
Dutch[nl]
Producten van kunststof (halffabrikaten), met name krimpslangen, walsovertrekken, ribbelslangen, lichtbuisovertrekken, glasweefsel, zweetbanden, zakken, transportbanden van glasweefsel, glasweefsel-gaasweefsels, laminaatplaten van glasweefsel, garens, artikelen van weefsel, vouwbalgen, loossproeiers
Polish[pl]
Towary z tworzyw sztucznych (półprzetworzone), zwłaszcza rurki skurczowe, powłoki walców, węże falowane, powłoki rur jarzeniowych, tkaniny szklane, taśmy spawalnicze, worki, taśmy przenośnika transportowego wykonane z tkanin szklanych, tkaniny druciane wykonane z tkanin szklanych, płyty z tworzyw wielowarstwowych i z tkanin szklanych, przędze, artykuły tkane, mieszki faliste, dysze wprowadzające
Portuguese[pt]
Produtos em matérias plásticas (semiacabados), em especial tubos termorretrácteis, revestimentos para cilindros, tubos ondulados, revestimentos para lâmpadas fluorescentes, tecidos de fibra de vidro, faixas para absorver a transpiração, bolsas, correias transportadoras em fibra de vidro, redes em renda de fibra de vidro, placas laminadas em fibra de vidro, fios, artigos em tecido, foles, agulhetas de introduzir
Romanian[ro]
Produse din materiale plastice (semifabricate), in special tuburi contractante, huse de laminare, tuburi ondulate, huse pentru tuburi luminiscente, fibra de sticla, benzi de laminat, sacose, recipiente de transport din fibra de sticla, tesaturi cu ochiuri largi din fibra de sticla, placi de laminat din fibra de sticla, ate, articole de tesatorie, suflante, duze de introducere
Slovak[sk]
Tovar z plastov (polospracované), najmä zmrštené hadice, poťahy valcov, vlnité hadice,poťahy výbojok, sklené tkanivo, čelenky proti poteniu, vrecká, dopravné pásy zo skleného tkaniva, pletivo zo skleného tkaniva, laminátové dosky zo skleného tkaniva, priadza, tkaniny, čerpadlá, zavádzacie trysky
Slovenian[sl]
Izdelki iz umetnih snovi (polproizvodi), zlasti nakrčne gibke cevi, prevleke za valje, gibke cevi za valje, prevleke za svetilne cevi, steklena vlakna, varilni trakovi, vreče, transportne posode iz steklenih vlaken, mrežasto blago iz steklenih vlaken, laminatne plošče iz steklenih vlaken, garni, tkanine, mehovi, vstopne šobe
Swedish[sv]
Varor av plast (halvfabrikat), speciellt krympslang, valsöverdrag, spiralslangar, överdrag för lysrör, glasfiberväv, svettband, påsar, transportband av glasfiber, glasfibertrikå, laminatplattor av glasfiber, garn, vävda produkter, bälgar, anslutningsmunstycken