Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم عدد الطوابق اللعينة لديك ؟
Bulgarian[bg]
Колко дяволите под-нива имаш?
Czech[cs]
Kolik podzemních podlaží tu sakra je?
German[de]
Wie viele Untergeschoße gibt's denn hier eigentlich?
Greek[el]
Πόσα υπόγεια επίπεδα έχεις;
English[en]
How many damn sub-levels do you have?
Spanish[es]
¿Cuántos malditos subniveles tienes?
Finnish[fi]
Virallisesti ei yhtään.
French[fr]
Combien de fichus sous-sols y a-t-il?
Hebrew[he]
כמה קומות תחתונות יש לך?
Croatian[hr]
Koliko podzemnih etaža imaš?
Italian[it]
Quanti maledetti sotto-livelli ci sono?
Dutch[nl]
Hoeveel verdiepingen zijn er wel niet?
Portuguese[pt]
Quantos malditos sub-níveis existem?
Russian[ru]
Сколько у тебя тут подуровней?
Serbian[sr]
KOLIKO SPRATOVA IMA?
Swedish[sv]
Hur många extravåningar har ni?