Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой е използвал кредитната карта.
Czech[cs]
Někdo právě použil kartu toho strážného z parku.
English[en]
Someone just used the fair superintendent's ATM card.
Spanish[es]
Alguien acaba de usa la tarjeta de débito del encargado.
Finnish[fi]
Joku käytti juuri isännöitsijän pankkikorttia.
Croatian[hr]
Netko je upravo koristio nadzornikovu karticu na bankomatu.
Hungarian[hu]
Valaki most használta a felügyelő bankkártyáját.
Italian[it]
Qualcuno ha appena usato il bancomat del custode.
Dutch[nl]
Iemand heeft net de pinpas van de opzichter gebruikt.
Polish[pl]
Ktoś właśnie użył karty bankomatowej nadzorcy.
Portuguese[pt]
Alguém acabou de usar o cartão do superintendente.
Romanian[ro]
Cineva tocmai a folosit cardul supraveghetorului.
Russian[ru]
Кто-то только что воспользовался кредиткой смотрителя.
Turkish[tr]
Birisi görevlinin bankamatik kartını kullanmış.