Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички обичат тази шейна.
Danish[da]
Alle elsker slæden.
German[de]
Jeder liebt den Schlitten.
Greek[el]
Όλοι αγαπάνε το έλκηθρο.
English[en]
Everyone loves the sleigh.
Finnish[fi]
Kaikki pitävät reestä.
Croatian[hr]
Svi vole saonice.
Hungarian[hu]
Mindenki szereti a szánt.
Icelandic[is]
Allir dũrka sleđann.
Italian[it]
Tutti amano la slitta.
Macedonian[mk]
Сите ја сакаат санката.
Polish[pl]
Wszyscy uwielbiają kulig.
Portuguese[pt]
Todos adoram o trenó.
Russian[ru]
Санки все любят.
Slovak[sk]
Všetci milujú sane.
Slovenian[sl]
Vsi imajo radi sani.
Swedish[sv]
Alla älskar släden.
Turkish[tr]
Herkes bu kızağa bayılıyor.
Chinese[zh]
人人 都 爱 雪橇