Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daardie dag is inderdaad baie naby!—Joël 2:11.
Bemba[bem]
Ca cine, ubu bushiku nabupalama nga nshi!—Yoele 2:11.
Cebuano[ceb]
Haduol na gayod kana! —Joel 2:11.
Seselwa Creole French[crs]
Sa zour i vreman byen pros!—Yoel 2:11.
Danish[da]
Den dag er nu meget nær. — Joel 2:11.
Greek[el]
Αυτή η ημέρα είναι πράγματι πολύ κοντά! —Ιωήλ 2:11.
English[en]
That day is indeed close at hand! —Joel 2:11.
Faroese[fo]
Dagurin er ógvuliga nær. — Jóel 2:11.
French[fr]
Assurément, ce jour est tout proche. — Yoël 2:11.
Wayuu[guc]
Otta wayalera wajapü süpüla asouktaa tü asakiraakat.
Hungarian[hu]
Ez a nap már tényleg a küszöbön áll (Jóel 2:11).
Iloko[ilo]
Pudno a nakaas-asidegen dayta nga aldaw! —Joel 2:11.
Italian[it]
Quel giorno è ormai molto vicino! — Gioe. 2:11.
Korean[ko]
그날은 실로 매우 가까웠습니다!—요엘 2:11.
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာ အမှန်တကယ်သွန်သင်ရာမှာ အဘယ်နည်းစာအုပ်ကို လေ့လာရာတွင် အပြည့်အဝပါဝင်ပါ။
Norwegian[nb]
Denne dagen nærmer seg raskt! — Joel 2: 11.
Dutch[nl]
Die dag is beslist heel dichtbij! — Joël 2:11.
Portuguese[pt]
Esse dia com certeza está muito próximo! — Joel 2:11.
Slovak[sk]
Ten deň je už veľmi blízko! — Joel 2:11.
Southern Sotho[st]
Ruri letsatsi leo le atametse!—Joele 2:11.
Tagalog[tl]
Talagang napakalapit na ng araw na iyon!—Joel 2:11.
Tswana[tn]
Letsatsi leo le gaufi thata!—Joele 2:11.
Zulu[zu]
Ngempela lolo suku luseduze!—Joweli 2:11.