Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيندرا راتبها أكثر منه بـ 800 $ وهذا يدفع ( جاري ) للجنون.
Bulgarian[bg]
Кендра има двойни 800 по САТ и дразни Гари.
Czech[cs]
Kendra získala plný počet bodů ze dvou okruhů SAT, leze Garymu na nervy.
German[de]
Kendra hat in zwei Bereichen ihrer SATs 800 Punkte erreicht, das macht Gary verrückt.
Greek[el]
Η Κέντρα πήρε άριστα στις εισαγωγικές εξετάσεις, τρελαίνει τον Γκάρι.
English[en]
Kendra got double 800s on her SATs, makes Gary crazy.
Spanish[es]
Kendra se graduó con mención honorífica y vuelve loco a Gary.
Finnish[fi]
Kendra tupla-800: t SAT-testissä, se tekee Garyn hulluksi.
French[fr]
Kendra a eu la note maximale à son test d'entrée en fac, ça énerve Gary.
Hebrew[he]
קנדרה קיבלה את מלוא הנקודות ב-2 מ-3 חלקים בפסיכומטרי, וגרי מתחרפן מזה.
Hungarian[hu]
Kendra 800 pontos szaktesztet írt, ez megőrjíti Garyt.
Italian[it]
Kendra ha ottenuto 800 in due sezioni del suo test SAT e questo fa impazzire Gary.
Polish[pl]
Kendra miała dwa razy 800 punktów na egzaminach końcowych i doprowadza Gary'ego do szału.
Portuguese[pt]
A Kendra teve nota máxima nos exames e dá com o Gary em doido.
Romanian[ro]
Kendra a luat note mai bune la BAC şi asta îl înnebuneşte pe Gary.
Russian[ru]
У Кендры максимум баллов по SAT, что сводит Гэри с ума.
Swedish[sv]
Kendra fick alla rätt på högskoleprovet, det gör Gary galen.
Turkish[tr]
Kendra SAT'de iki dalda 800 puan almış, bu da Gary'yi delirtiyor.