Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tilgiv mig, men jeg har lidt mavepine.
German[de]
Verzeihen Sie mir, aber ich habe ein wenig Bauchweh.
Greek[el]
Συγχωρέστε με, διότι αισθάνομαι βάρος στο στομάχι.
English[en]
I am sorry to tell you that I have a bit of stomach ache.
Spanish[es]
Perdónenme, pero me duele un poco el vientre.
French[fr]
Pardonnez-moi, mais cela me donne un peu le mal de ventre.
Dutch[nl]
Neemt u mij niet kwalijk, maar ik heb een beetje last van mijn maag.
Portuguese[pt]
Peço desculpa, mas dói-me um pouco a barriga.
Swedish[sv]
Ni får ursäkta mig, men jag har också lite ont i magen.