Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى مدى السنوات القليلة التي تلت ذلك ، كانت هناك أساطير كبيرة حول تصميم بيوسفار 2.
Bulgarian[bg]
И в последвалите няколко години, имаше големи саги около проектирането на Биосфера 2.
Catalan[ca]
I al cap d'uns pocs anys, hi van haver grans sagues sobre el disseny de la Biosfera 2.
Czech[cs]
Během následujících pár let bylo plno úžasných příběhů o návrhu Biosféry 2.
German[de]
In den folgenden paar Jahren gab es viel Hin und Her bei der Planung von Biosphäre 2.
English[en]
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.
Esperanto[eo]
Kaj laŭlonge de kelkaj jaroj, estis grandaj sagaoj dum la ellaborado de Biosfero 2.
Spanish[es]
Y durante los años siguientes, había grandes sagas acerca del diseño de Biosphere 2.
Estonian[et]
Järgneva mõne aasta jooksul saatsid Biosfäär 2 kavandamist mitmed suured saagad.
French[fr]
Et pendant les quelques années qui s'en suivirent, il y eut de grandes sagas à propos de la conception de Biosphere 2.
Hebrew[he]
במהלך השנים הבאות, התרחשו סיפורים רבים סביב התכנון של ביוספירה 2.
Croatian[hr]
I tijekom sljedeće dvije godine, ispreplitale su se velike sage oko dizajniranja Biosfere 2.
Indonesian[id]
Dan selama beberapa tahun berikutnya ada kisah hebat tentang merancang Biosfer 2.
Italian[it]
Negli anni che seguirono incontrammo difficoltà nel progettare la Biosfera 2.
Japanese[ja]
その後の数年は バイオスフィア2の設計の偉大な物語があり
Korean[ko]
그리고 다음 몇년 동안, 바이오스피어2를 디자인하는데 대단한 모험담들이 있었습니다.
Dutch[nl]
En gedurende de volgende paar jaar, kwamen er prachtige verhalen over het ontwerp van Biosfeer 2.
Polish[pl]
Projektowanie Biosfery 2 ciągnęło się kilka lat. Projektowanie Biosfery 2 ciągnęło się kilka lat.
Portuguese[pt]
Durante os anos seguintes, houve grandes sagas quanto à conceção da Biosfera 2.
Romanian[ro]
Iar pe parcursul câtorva ani, au avut loc epopei grandioase despre proiectarea Biosferei 2.
Russian[ru]
И по прошествии нескольких лет появились захватывающие истории о проектировании Биосферы 2.
Serbian[sr]
Tokom sledećih nekoliko godina, bilo je velikih saga o dizajniranju Biosfere 2.
Thai[th]
และสองสามปีที่มีการติดตามอย่างใกล้ชิด มันก็เกิดตํานานอันยิ่งใหญ่ในการออกแบบไอโอสเฟียร์ 2
Turkish[tr]
Bunu takip eden yıllar boyunca, Biyosfer 2'yi tasarlarken böyle destansı olaylar yaşandı. 1991'e geldiğimizde, inşaatı nihayet tamamlamıştık.
Vietnamese[vi]
Và sau vài năm nghiên cứu chúng tôi đã thiết kế ra Biosphere 2.
Chinese[zh]
在接下来的几年里, 有着不少关于生态圈2设计的传奇。