Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Увий ги в кафява хартия, така че никой да не разбере какво е.
Czech[cs]
Pečlivě je zabalíte do voskovaného papíru, aby nikdo nebyl schopen poznat co je uvnitř.
German[de]
Wickel sie in braunes Papier, damit keiner sie erkennen kann.
English[en]
Wrap them tightly in brown paper so it's impossible for anyone to tell what they are.
Spanish[es]
Envuélvalas en papel vulgar para que nadie sepa qué es.
Basque[eu]
Paper normalarekin bildu inork zer den jakin ez dezan.
French[fr]
Mettez-les dans du papier d'emballage, pour qu'on ne sache pas ce que c'est.
Croatian[hr]
Zamotaj ih u smeđu vrećicu.
Italian[it]
Avvolgili stretti nella carta da pacchi in modo che sia impossibile per chiunque capire di cosa si tratta.
Dutch[nl]
Doe ze in een bruine zak zodat niemand ziet wat erin zit.
Polish[pl]
Zapakuj je w brązowy papier, żeby nikt się nie dowiedział co jest w środku.
Portuguese[pt]
Embrulhe-as em papel pardo... para que ninguém possa ver do que se trata.
Romanian[ro]
Înveleşte-le în hârtie maro să fie imposibil să-ţi dai seama ce sunt.
Russian[ru]
Заверните их в плотную коричневую бумагу, чтобы никто не догадался, что там.
Slovenian[sl]
Ovij jih v rjav papir, da jih nihče ne bo videl.
Serbian[sr]
Zamotaj ih u braon papir da se nevidi šta je.
Swedish[sv]
Slå in dem, så ingen anar vad det är.
Turkish[tr]
Kese kağıdının içine dikkatlice sar ki kimse dışardan ne olduğunu anlamasın.