Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С каква цел шеф екипът ви говори с цветист език?
Czech[cs]
A v té chvíli vám velitel týmu odpověděl pár sprostými slovy.
English[en]
At which point your team leader responded with some colorful language.
Spanish[es]
En ese momento tu líder de equipo respondió con un colorido lenguaje.
Croatian[hr]
U tom je trenutku vaš vođa tima odgovorio zanimljivim rječnikom.
Hungarian[hu]
Amire a csapatvezetője ékes szavakkal válaszolt.
Italian[it]
A quel punto, il suo capo squadra ha risposto con un linguaggio colorito.
Dutch[nl]
en op dit moment antwoorde je teamleider met wat schuttige taal.
Polish[pl]
W tym miejscu, twój dowódca odpowiedział bardzo kolorowym językiem.
Portuguese[pt]
Nesse ponto o capitão da equipe respondeu com uma linguagem vulgar.
Romanian[ro]
Iar şeful echipei i-a răspuns cu un limbaj foarte colorat.
Turkish[tr]
Bu noktada da takım komutanınız size karşı kabalaşmaya başlamış.