Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за физиотерапия, Уреди за масаж, а именно за разкрасяване
Czech[cs]
Zařízení pro léčbu pohybového aparátu, Masážní přístroje zejména pro estetickou masáž
Danish[da]
Udstyr til fysisk terapi, Massageapparater, særlig til skønhedsbehandling
German[de]
Geräte für physikalische Therapie, insbesondere Massagegeräte für die Schönheitspflege
Greek[el]
Εξοπλισμός φυσικοθεραπείας, Συσκευές μαλάξεων (μασάζ), ιδίως για αισθητικούς σκοπούς
English[en]
Physical therapy equipment, Massage apparatus in particular for aesthetic purposes
Spanish[es]
Equipos de terapia física, Aparatos de masajes en particular estéticos
Estonian[et]
Füsioteraapiaseadmed, Massaažiseadmed, nimelt esteetilise massaaži seadmed
Finnish[fi]
Fysioterapiassa käytettävät välineet, Hierontalaitteet, erityisesti esteettiset
French[fr]
Équipement de thérapie physique, appareils de massages notamment esthétiques
Croatian[hr]
Oprema za fizikalnu terapiju, Uređaji za masažu, osobito estetsku
Hungarian[hu]
Fizikoterápiás készülékek, Masszírozó, nevezetesen kozmetikai célú készülékek
Italian[it]
Attrezzatura per terapie fisiche, Apparecchi per massaggi in particolare estetici
Lithuanian[lt]
Fizioterapijos įranga, Masažo, ypač kosmetinio masažo aparatai
Latvian[lv]
Fizikālās terapijas iekārtas, Kosmētiskās un medicīniskās masāžas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir għat-terapija fiżika, Apparat għal massaġġi l-aktar estetiċi
Dutch[nl]
Apparaten voor lichamelijke behandeling, Massageapparaten, met name voor schoonheidsmassages
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do fizjoterapii, Aparaty do masażu, szczególnie estetycznego
Portuguese[pt]
Equipamento de fisioterapia, Aparelhos de massagem, nomeadamente estética
Romanian[ro]
Echipament pentru exerciţii fizice, Aparate pentru masaj, în special pentru tratamente estetice
Slovak[sk]
Fyzioterapeutické zariadenia, Masážne prístroje, najmä estetické
Slovenian[sl]
Naprave za fizikalno terapijo, Masažni aparati, predvsem kozmetični
Swedish[sv]
Utrustning för fysioterapi, Massageapparater, speciellt för skönhet