Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti kotrljaš te milosrdne slučajeve ka o gramofonske ploče
English[en]
You've been rolling those charity cases at our record pace.
Spanish[es]
Te has encargado de los casos gratuitos a un ritmo récord.
French[fr]
Vous opérez ces cas sociaux à un rythme record.
Hungarian[hu]
Az ingyenes ügyeket rekord sebességgel intézed.
Polish[pl]
Załatwiasz darmowe sprawy w rekordowym tempie.
Portuguese[pt]
Tem tratado dos casos de caridade em tempo record.
Romanian[ro]
Ai rezolvat cazurile de caritate într-un timp record.
Serbian[sr]
Ti kotrljaš te milosrdne slučajeve ka o gramofonske ploče