Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това намалява земната топлинна радиация към космоса, така че има временен енергиен дисбаланс.
Catalan[ca]
Redueix la radiació de la calor de la Terra en l'espai, i deixa un desequilibri energètic temporal.
German[de]
Es verringert die Wärmestrahlung von der Erde in den Weltraum, sodass ein zeitweiliges Energie-Ungleichgewicht entsteht.
Greek[el]
Μειώνει την εκπομπή θερμότητας της Γης στο διάστημα, δημιουργώντας έτσι μια προσωρινή έλλειψη ενεργειακής ισορροπίας.
English[en]
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.
Spanish[es]
Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
Persian[fa]
این تشعشع گرمای زمین به فضا را کاهش میدهد، پس تعادل انرژی موقتا به هم میخورد. این تشعشع گرمای زمین به فضا را کاهش میدهد، پس تعادل انرژی موقتا به هم میخورد.
Finnish[fi]
Se vähentää lämpösäteilyä Maasta avaruuteen, aiheuttaen tilapäisen energiaepätasapainon.
French[fr]
Ça réduit le rayonnement thermique de la Terre à l'espace, il y a donc un déséquilibre temporaire de l'énergie.
Hebrew[he]
זה מפחית את פליטת החום של כדור הארץ לחלל, כך שיש חוסר איזון אנרגטי זמני.
Croatian[hr]
Smanjuje Zemljino zračenje topline u svemir pa tu postoji privremeni energetski disbalans.
Italian[it]
Ridurrebbe la radiazione della Terra verso lo spazio, creando un temporaneo squilibrio energetico.
Japanese[ja]
この状態では 地球の熱が宇宙に放射される量が縮小します この状態は エネルギーが均衡しなくなった状態です
Korean[ko]
이것은 우주공간으로 방출되는 열 방사선을 감소시키게 됩니다. 그래서 일시적으로 에너지의 불균형을 초래합니다.
Latvian[lv]
Tas samazina Zemes siltuma izstarojumu kosmosā, tādēļ rodas īslaicīgs enerģijas nelīdzsvars.
Dutch[nl]
Het beperkt de uitstraling van warmte naar de ruimte, dus er is een tijdelijk energie-onevenwicht.
Polish[pl]
Redukuje emisję promieniowania cieplnego z Ziemi w kosmos, czasowo zaburzając równowagę energetyczną.
Portuguese[pt]
Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, existindo assim um desequilíbrio temporário de energia.
Romanian[ro]
Reduce eliminarea căldurii Terrei către spațiu, și creează un dezechilibru energetic temporar.
Russian[ru]
Снижается уровень выброса тепловой радиации в космос, что приводит к временному энергетическому дисбалансу.
Albanian[sq]
Kjo zvogëlon rrezatimin e ngrohjes së tokës në hapësirë, dhe kështu shkakton çekulibër të përkohshëm të energjisë.
Serbian[sr]
То умањује Земљино топлотно зрачење у свемир, тако да настаје привремена енергетска неравнотежа.
Turkish[tr]
Bu, Dünya'nın uzaya ısı radyasyonunu azaltır böylece geçici bir enerji dengesizliği meydana gelir.
Vietnamese[vi]
Nó làm giảm bức xạ sức nóng của trái đất ra không gian, vì thế dẫn đến sự mất cân bằng năng lượng tạm thời.
Chinese[zh]
它减少从地球散向宇宙的热辐射, 造成暂时性的能量不平衡。