Besonderhede van voorbeeld: 4394982233188921402

Catalan

Sí, bé, no deixa de parlar d'això.

Czech

Jo, no, on o tom pořád mluví.

Greek

Ναι, αλλά δε σταματάει να το αναφέρει.

English

Yeah well, he just keeps on going on about it.

Spanish

Sí, bueno, no deja de hablar de ello.

Finnish

Hän jauhaa siitä koko ajan.

French

Ouais, il n'arrête pas de le rabâcher.

Hebrew

הוא כל הזמן מדבר על זה.

Croatian

Da dobro, on samo nastavlja Pričati o tome.

Hungarian

Hát ez az, mégis folyton ezzel jön.

Italian

Continua a ripeterlo.

Dutch

Hij blijft er maar over doordrammen.

Polish

On najwyraźniej o tym nie wie.

Portuguese

Ele fica o tempo todo falando nisso.

Serbian

Ne prestaje da priča o tome.

Turkish

Ama dırdır edip duruyor.