Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš syfilitická.
German[de]
Syphilitisch, meinst du.
Greek[el]
Συφιλιδική, εννοείτε.
English[en]
Syphilitic, you mean.
Spanish[es]
Sifilítica, querrás decir.
Finnish[fi]
Tarkoitat kai kuppainen.
French[fr]
La syphilis, vous voulez dire.
Hungarian[hu]
Úgy érted szifiliszes.
Italian[it]
Sifilitica, volete dire.
Dutch[nl]
Syfilis, bedoel je.
Polish[pl]
Kiła, chciałaś powiedzieć.
Portuguese[pt]
Sifilítica, quer dizer.
Romanian[ro]
Adică, sifilis.
Russian[ru]
сифилис, ты имеешь ввиду.
Serbian[sr]
Misliš, sifilitična.
Turkish[tr]
Frengili demek istiyorsun.