Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Diese Wälder sind fantastisch, überall liegen bemooste Stämme und Flechten wachsen auf Baumstämmen und Ästen und andere hängen wie Bärte von den Bäumen herab.
English[en]
'These forests are fantastic, there are moss-covered logs all over the ground, and lichens draping tree trunks and branches, and pendulous lichens hanging down from the trees.
Spanish[es]
«Estos bosques son fantásticos, el suelo está cubierto de troncos tapados por el musgo, los líquenes tapizan troncos y ramas y de las copas cuelgan líquenes pendulares.
French[fr]
«Ces forêts sont des sites extraordinaires; la mousse recouvre les sols, les lichens recouvrent troncs et branches et pendent des arbres.
Italian[it]
"Queste foreste sono fantastiche, ci sono tronchi coperti di muschio dappertutto sul terreno e i licheni drappeggiano i tronchi e i rami degli alberi, mentre i licheni penduli scendono dagli alberi.
Polish[pl]
"Lasy te są niesamowite, wszędzie leżą kłody porośnięte mchem, a porosty pokrywają pnie i konary drzew, po czym zwieszają się z nich.