Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Ek het ́n inspekteur en die twee offisiere en wag by die voordeur. "
Arabic[ar]
وقال " لقد مفتش وضابطين تنتظر عند الباب الأمامي. "
Belarusian[be]
" У мяне ёсць інспектара і двух афіцэраў чакае на ўваходных дзвярэй. "
Bulgarian[bg]
" Аз имам един инспектор и двама офицери, които чакат пред входната врата. "
Catalan[ca]
" Tinc un inspector i dos oficials d'espera a la porta d'entrada ".
Czech[cs]
" Mám inspektor a dva policisté čekají na přední dveře. "
Welsh[cy]
" Mae gen i arolygydd a dau swyddog aros wrth y drws ffrynt. "
Danish[da]
" Jeg har en inspektør og to officerer ventede ved hoveddøren. "
German[de]
" Ich habe ein Inspektor und zwei Beamte warteten vor der Tür. "
Greek[el]
" Έχω έναν επιθεωρητή και δύο αξιωματικούς περιμένει στην πόρτα. "
English[en]
" I have an inspector and two officers waiting at the front door. "
Spanish[es]
" Tengo un inspector y dos oficiales de espera en la puerta de entrada ".
Estonian[et]
" Ma olen inspektor ja kaks ohvitseri ootab ees ukse. "
French[fr]
" J'ai un inspecteur et deux agents d'attente à la porte d'entrée. "
Irish[ga]
" Tá mé cigire agus beirt oifigeach ag fanacht ag an doras tosaigh. "
Galician[gl]
" Eu teño un inspector e dous policías esperando na porta da fronte. "
Hebrew[he]
" יש לי מפקח ושני קצינים מחכה ליד דלת הכניסה ".
Croatian[hr]
" Ja sam inspektor i dva časnika čekaju na prednja vrata. "
Hungarian[hu]
" Van egy ellenőr, és két tiszt várja a bejárati ajtót. "
Indonesian[id]
" Saya memiliki inspektur dan dua petugas menunggu di pintu depan. "
Icelandic[is]
" Ég hef skoðunarmönnum og tvö yfirmenn bíða í framan dyrnar. "
Italian[it]
" Ho un ispettore e due agenti in attesa davanti alla porta. "
Korean[ko]
" 나는 현관에서 기다리고 검사관 두 임원있다" 고 말했다.
Lithuanian[lt]
" Aš inspektorius ir du karininkai, kurie laukia prie paradinių durų. "
Latvian[lv]
" Man ir inspektors un divi virsnieki gaida pie durvīm. "
Macedonian[mk]
" Имам инспектор и двајца офицери на чекање на влезната врата. "
Maltese[mt]
" Għandi spettur u żewġ uffiċjali stennija fil- bieb ta ́quddiem. "
Norwegian[nb]
" Jeg har en inspektør og to offiserer vente ved inngangsdøren. "
Dutch[nl]
" Ik heb een inspecteur en twee officieren te wachten bij de voordeur. "
Polish[pl]
" Mam inspektora i dwóch oficerów czeka na drzwi. "
Portuguese[pt]
" Eu tenho um inspetor e dois policiais à espera na porta da frente. "
Romanian[ro]
" Am un inspector şi doi ofiţeri de aşteptare la uşa din faţă. "
Russian[ru]
" У меня есть инспектора и двух офицеров ждет на входной двери. "
Slovak[sk]
" Mám inšpektor a dvaja policajti čakajú na predné dvere. "
Slovenian[sl]
" Imam inšpektor in dva policista čaka pri vhodnih vratih. "
Albanian[sq]
" Unë kam një inspektor dhe dy oficerë duke pritur në derën e përparme. "
Serbian[sr]
" Имам инспектора и два официра чека на улазним вратима. "
Swedish[sv]
" Jag har en inspektör och två officerare väntar vid dörren. "
Swahili[sw]
" Mimi na mkaguzi na maafisa wawili kusubiri mlango wa mbele. "
Thai[th]
" ผมได้ตรวจสอบและสองเจ้าหน้าที่รออยู่ที่ประตูด้านหน้า. "
Turkish[tr]
" Ben ön kapıda bekleyen bir müfettiş ve iki subay var. "
Ukrainian[uk]
" У мене є інспектора і двох офіцерів чекає на вхідних дверях. "
Vietnamese[vi]
" Tôi có một thanh tra viên và hai sĩ quan chờ đợi ở cửa trước. "