Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Дъмпинг - Внос на зеолит A на прах с произход от Босна и Херцеговина - Нормална стойност - Представителност на продажбите на вътрешния пазар - Марж на печалбата - Обичайни търговски условия)
Czech[cs]
(Dumping - Dovoz zeolitu A ve formě prášku pocházejícího z Bosny a Hercegoviny - Běžná hodnota - Reprezentativnost domácího prodeje - Ziskové rozpětí - Běžný obchodní styk)
Danish[da]
(Dumping - import af zeolit A i pulverform med oprindelse i Bosnien-Hercegovina - den normale værdi - repræsentative hjemmemarkedssalg - fortjenstmargen - normal handel)
German[de]
(Dumping - Einfuhren von Zeolith-A-Pulver mit Ursprung in Bosnien und Herzegowina - Normalwert - Repräsentativität der inländischen Verkäufe - Gewinnspanne - Normaler Handelsverkehr)
Greek[el]
(Ντάμπινγκ - Εισαγωγές σκόνης ζεόλιθου Α, καταγωγής Βοσνίας και Ερζεγοβίνης - Κανονική αξία - Αντιπροσωπευτικός χαρακτήρας των εγχώριων πωλήσεων - Περιθώριο κέρδους - Συνήθεις εμπορικές πράξεις)
English[en]
(Dumping - Imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina - Normal value - Representativeness of domestic sales - Profit margin - Ordinary course of trade)
Spanish[es]
(Dumping - Importaciones de zeolita A en forma de polvo originaria de Bosnia y Herzegovina - Valor normal - Carácter representativo de las ventas nacionales - Margen de beneficio - Operaciones comerciales normales)
Estonian[et]
(Dumping - Bosniast ja Hertsegoviinast pärit tseoliit A pulbri import - Normaalväärtus - Omamaise müügi tüüpilisus - Kasumimarginaal - Tavapärane kaubandustegevus)
Finnish[fi]
(Polkumyynti - Bosnia ja Hertsegovinasta peräisin olevan zeoliitti A -jauheen tuonti - Normaaliarvo - Kotimarkkinamyynnin edustavuus - Voittomarginaali - Tavanomainen kaupankäynti)
French[fr]
(Dumping - Importations de poudre de zéolithe A originaire de Bosnie-Herzégovine - Valeur normale - Caractère représentatif des ventes intérieures - Marge bénéficiaire - Opérations commerciales normales)
Hungarian[hu]
(Dömping - A Bosznia-Hercegovinából származó zeolit-A-por behozatala - Rendes érték - A belföldi értékesítés reprezentatív jellege - Haszonkulcs - Rendes kereskedelmi forgalom)
Italian[it]
(Dumping - Importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina - Valore normale - Rappresentatività delle vendite sul mercato interno - Margine di profitto - Normali operazioni commerciali)
Lithuanian[lt]
(Dempingas - Bosnijos ir Hercegovinos kilmės ceolito A miltelių importas - Normalioji vertė - Pardavimų vidaus rinkoje tipiškumas - Pelno marža - Įprastos prekybos sąlygos)
Latvian[lv]
(Dempings - Bosnijas un Hercegovinas izcelsmes ceolīta A pulvera imports - Normālā vērtība - Pārdošanu vietējā tirgū reprezentatīvais raksturs - Peļņas marža - Parasta tirdzniecības aprite)
Maltese[mt]
(Dumping - Importazzjonijiet ta’ trab zeolit A li joriġinaw mill - Bosnja-Ħerzegovina - Valur normali - Natura rappreżentattiva tal-bejgħ domestiku - Marġni ta’ profitt - Tranżazzjonijiet kummerċjali normali)
Dutch[nl]
(Dumping - Invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina - Normale waarde - Representativiteit van binnenlandse verkoop - Winstmarge - Normale handelstransacties)
Polish[pl]
(Dumping - Przywóz zeolitu A w postaci sproszkowanej pochodzącego z Bośni i Hercegowiny - Wartość normalna - Reprezentatywny charakter sprzedaży krajowej - Marża zysku - Zwykły obrót handlowy)
Portuguese[pt]
(Dumping - Importações de zeólito A em pó originário da Bósnia-Herzegovina - Valor normal - Caráter representativo das vendas internas - Margem de lucro - Operações comerciais normais)
Romanian[ro]
(Dumping - Importuri de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina - Valoare normală - Caracter reprezentativ al vânzărilor pe piața internă - Marjă de profit - Operațiuni comerciale normale)
Slovak[sk]
(Dumping - Dovoz zeolitu A prachového s pôvodom v Bosne a Hercegovine - Normálna hodnota - Reprezentatívna povaha predaja na domácom trhu - Ziskové rozpätie - Bežný obchodný styk)
Slovenian[sl]
(Damping - Uvoz zeolita A v prahu s poreklom iz Bosne in Hercegovine - Normalna vrednost - Reprezentativnost domače prodaje - Stopnja dobička - Običajni potek trgovanja)
Swedish[sv]
(Dumpning - Import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina - Normalvärde - Fråga huruvida den inhemska försäljningen är representativ - Vinstmarginal - Normal handel)